2) Transplantation and Management Techniques of Big Trees
大树移植管理技术
3) pruning-free transplanting technique of big trees
大树免修剪移植技术
1.
In recent years, the pruning-free transplanting technique of big trees that subverts the tradition has been introduced into China.
近年来,一种颠覆传统移植技术的大树免修剪移植技术被引入我国。
4) big transplanted tree
移植大树
5) tree transplantation
大树移植
1.
The quality of 450background -soil s amples for tree transplantation fro m 13districts of Shanghai was investigated.
对上海13个区共450个大树移植的本底土的质量进行了调查。
6) big tree transplanting
大树移植
1.
The article explains keys to transplanting big trees,selection and requirements of trees,supervising procedures and contents and quality approval of big tree transplanting projects,which is significant in raise the survival rate of big tree transplantation and standardize construction and maintenance.
文章从大树移植工程质量的关键、树种选择及要求、监理工作程序、内容及大树移植工程质量验收等方面进行了论述,对提高大树移植成活率,规范施工养护具有一定的指导意义。
2.
Livistona chinensis is a good species for landscape engineering, but its big tree transplanting is difficult.
蒲葵是一种优良的园林绿化树种 ,但大树移植较困难。
3.
Big tree transplanting has played an important role in the landscape architecture project.
近几年在园林绿化工程中,如何提高大树移植成活率是当前面临的重要课题。
补充资料：大树移植
异地栽植规格较大树木的技术措施。对迅速发挥园林树木的绿化功能有重要作用。
移栽技术 除栽植的时期和方法与一般树木栽植类似外，由于大树的树龄与树体较大，移植须采取某些特殊措施：
①断根缩坨。除发根能力强、枝干隐芽易萌发的落叶大树可用裸根移植外，大树多需带土移植。为保证移植期间根系与地上部水分代谢等的平衡，应使所起土坨或土球内包含有大量的吸收根。大树的吸收根多集中分布在树冠投影范围内。为此,宜在移植前的2～3年内,于树四周干径约5倍处开沟断根； 每年断全周的1/3～1/2，断根后沟内填入肥土并灌水,以促发新根。次年或第3年再断另外的1/3～1/2。此系中国古法，至今仍多沿用。
②起树包装。对分枝点低的乔木,为便利挖掘,可先用绳索捆拢树冠，并剪去一些不必要的枝杈。大树根部的土球或土坨应比原断根范围向外扩大10～20厘米（新根分布区）；胸径不超过15厘米的树木，可挖掘修整成圆形,并用蒲包、席片等软材料包裹,如橘包式包扎（图1）；胸径超过15厘米的大树,土坨需挖成方形,用板箱包装（图2）。起树时常使用吊运机械。 ③栽植。栽植穴的直径,应比土坨大40～60厘米,深15～20厘米。栽植前先填入适量肥土，栽植时保证树体端正，园林树木应注意树冠主要观赏面的朝向。放稳后拆除并取走包装物，将表土分层填入夯实，并筑灌水堰。
④冻土球移植。在冬季寒冷、冻土层较深的地区，对耐寒性较强的乡土树种可于土壤结冻前在大树根附近灌水；气温下降至－12℃左右时挖出土球，利用简单工具使之滑移到预先掘好的土坑中栽植。
移植后管理 大树移植后立即用支柱固定树体。及时灌水;第1次灌水尤须充分渗透。为减少新植大树的水分蒸发，除少数树木可行重剪外，对仅宜轻剪或疏叶的大树，要经常对树冠喷水，以增加局部环境的空气湿度；还可采取临时遮荫等措施。此外，施用萘乙酸等生长素可促使受伤根系迅速长出新根；在树干上喷涂蒸腾抑制剂，可减少树体蒸发，都有利于提高移植成活率。
移栽技术 除栽植的时期和方法与一般树木栽植类似外，由于大树的树龄与树体较大，移植须采取某些特殊措施：
①断根缩坨。除发根能力强、枝干隐芽易萌发的落叶大树可用裸根移植外，大树多需带土移植。为保证移植期间根系与地上部水分代谢等的平衡，应使所起土坨或土球内包含有大量的吸收根。大树的吸收根多集中分布在树冠投影范围内。为此,宜在移植前的2～3年内,于树四周干径约5倍处开沟断根； 每年断全周的1/3～1/2，断根后沟内填入肥土并灌水,以促发新根。次年或第3年再断另外的1/3～1/2。此系中国古法，至今仍多沿用。
②起树包装。对分枝点低的乔木,为便利挖掘,可先用绳索捆拢树冠，并剪去一些不必要的枝杈。大树根部的土球或土坨应比原断根范围向外扩大10～20厘米（新根分布区）；胸径不超过15厘米的树木，可挖掘修整成圆形,并用蒲包、席片等软材料包裹,如橘包式包扎（图1）；胸径超过15厘米的大树,土坨需挖成方形,用板箱包装（图2）。起树时常使用吊运机械。 ③栽植。栽植穴的直径,应比土坨大40～60厘米,深15～20厘米。栽植前先填入适量肥土，栽植时保证树体端正，园林树木应注意树冠主要观赏面的朝向。放稳后拆除并取走包装物，将表土分层填入夯实，并筑灌水堰。
④冻土球移植。在冬季寒冷、冻土层较深的地区，对耐寒性较强的乡土树种可于土壤结冻前在大树根附近灌水；气温下降至－12℃左右时挖出土球，利用简单工具使之滑移到预先掘好的土坑中栽植。
移植后管理 大树移植后立即用支柱固定树体。及时灌水;第1次灌水尤须充分渗透。为减少新植大树的水分蒸发，除少数树木可行重剪外，对仅宜轻剪或疏叶的大树，要经常对树冠喷水，以增加局部环境的空气湿度；还可采取临时遮荫等措施。此外，施用萘乙酸等生长素可促使受伤根系迅速长出新根；在树干上喷涂蒸腾抑制剂，可减少树体蒸发，都有利于提高移植成活率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条