1) shoot-bending
折枝
1.
Effect of different shoot-bending on the production and quality of commercial cut roses;
折枝方法对切花月季产量及质量的影响
2) dendrite fracture
枝晶折断
3) Green stick fracture
青枝骨折
4) painting broken in branch
折枝画
5) flowers in branch
折枝花卉
1.
The researchment of this paper is focus on studing the aesthetic triat of flowers in branch.
折枝花卉是花鸟画的一个重要的组成部分，它使得花卉(包括竹木)摆脱了必须和泉、石、水、地等因素结合而使画面造成一种实在环境的创作意识而独立于平面之上，体现出画家的形式追求和审美意识。
6) Don' t break off the branch.
勿折树枝。
补充资料：折枝
1.折取草茎树枝。喻轻而易举。《孟子．梁惠王上》:"为长者折枝，语人曰:'我不能'，是不为也，非不能也。"朱熹集注:"为长者折枝，以长者之命，折草木之枝，言不难也。"一说为按摩。赵岐注:"折枝，案摩。"一说为折腰。支，通"肢"。见《文献通考．经籍考》引宋陆筠《翼孟音解》。后亦用为为长者效劳之典。 2.花卉画法之一。不画全株﹑只画连枝折下来的部分，故名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条