4) Regional Planning
区域规划
1.
DEA Appraisal of Industrial Efficiency and Scale in Regional Planning——Taking Xinjiang's Metallurgical Industry as Example;
区域规划中产业效率与规模的DEA评价——以新疆区域冶金工业为例
2.
On the coordinative mechanism of regional planning in Germany;
联邦德国区域规划的协调机制
3.
A Successful Case of Regional Planning Leading by the Third Sector: Regional Planning in New York Metropolitan Region;
由“第三部门”主导的区域规划的成功范例——纽约大都市区规划
5) regional plan
区域规划
1.
Comparing the master planning, strategicplanning and immediate construction planning in contents, planning feature, effectiveness etc, it points out that strategic planning has theadvantages in the level of regional planning and should be raised to regional planning to solve the problem in urban development, then bringsforward consummate measures.
以探索城市发展战略规划的发展趋势为目的,通过对城市发展起重要作用的总体规划、战略规划及近期建设规划在工作内容、编制特点、发挥的效用等方面进行比较,认为战略规划在区域层面上的优势不可替代,应上升为区域规划层次才能起到解决城市自身发展问题的作用;对战略规划提出完善措施。
2.
In its Eleventh Five Year Plan, China will put more emphasis on regional plan.
"十一五"规划期间,国家将把区域规划工作放在突出重要的位置。
3.
The way of breaking the dilemma is institutional innovation, that is, to enforce the regional plan which directs the co-operating in the region, and to clear the supply turn of the public goods, and to establish a org.
突破困境的办法就是加强区域规划,指导区域合作的方向,明确公共品提供的层次,组织成立拥有一定财力的机构来负责区域公共品的提供。
6) region planning
区域规划
1.
The paper,based on the new characters of region planning in new period of China,illustrates the necessarity and imminency to strengthen region planning from the several angles such as accelerating region development harmoniously,changing the function of government,enhancing spatial regulation and control,perfecting national planning system and so on.
文章根据新时期中国区域规划的特点,从促进区域协调发展、政府职能转变与加强空间调控、完善国家规划体系等方面,阐明了加强区域规划的迫切性;探讨了区域规划的理论基础和方法论基础;并根据作者近3年来的实践,对新时期区域规划的内容提出了有益的建议。
2.
As a scientific and feasible p1an, some worthwhile questions must be noted in drawing up region planning.
区域规划方案具有严肃性、科学性和可操作性。
3.
Based on the example,discussing how to apply circular economy theory and industrial ecology in region planning to achieve the optimization use of resource.
文章概述了循环经济理论及其在全球的发展,结合实例讨论如何将循环经济理念和工业生态学原理融入到区域规划中,实现区内物质与能量利用的最优化,最后提出实践中的困难及对策措施。
补充资料：农业区域规划
农业区域规划
regional planning of agriculture
农业区域规划(regional planni蜡of ag·riculture)在农业区划的基础上对特定区域范围内的各种农业资源开发利用、各种生产建设部门协调发展和区际之间的地域分工协作所进行的总体部署。 特性①地域性。即从地区的特点出发，研究地区之间的自然、经济、社会、历史的联系，认识和利用地区差异，促进地区分工协作。在农业区域规划中，不仅按地域差异提出生产发展方向，还应把各项农村生产和建设项目落实到具体的地域。②综合性。是对所有生产项目在地域上的总体布局。它们相互影响、相互作用，形成农业区域经济综合体。对这个综合体的自然、社会经济条件要进行综合分析与平衡，正确处理各方面的关系。③战略性。农业区域规划要解决的是对该地区经济发展具有深远影响的重大问题，如农业区域经济发展的规模与速度，生产建设的布局与规划方案的决策等。 任务全面协调与综合解决区域范围内，在充实、完善经济发展综合体中的各种矛盾;有效地利用地域内农业资源，促进农业生产的专业化和区域化;合理布局农村生产力和乡镇居民点，使农、工、商、建、运、服务产业之间，农、林、牧、副、渔各业及其内部之间在地域分布和经济结构上充分协调，密切配合，提高社会经济效益，保持良好生态环境，合理有效地组织农业区域的开发利用。 内容①选择农业资源综合开发利用与区域发展方向、区域经济发展的起步战略及突破口;②调整区域产业结构，在对不同产业结构的功能分析和多方案比较选优基础上，确定产业结构调整的方向、目标、重点与步骤;③区域商品基地的开发与建设，包括原有商品生产基地的调整与改造，开发性商品生产基地和创汇农业生产基地的建设，大中城市和重点工矿区副食品生产基地的安排和合理组织，以及对优势农副产品的生产规模、商品量和市场竞争能力分析;④发展生产前、生产后的服务设施，改善生产条件与物质技术装备，以及相应的政策与经济技术措施;⑤区域性的交通运输、动力供应、生态平衡、环境保护治理、工农业与各项建设用地、用水以及科技、教育、文化、卫生等社会公用设施的综合安排;⑥区域内各类城镇、居民点的合理组合及其发展方向、规模与布局等。 制订原则①统一规划在对各种资源、技术、经济、社会因素与条件的综合分析研究的基础上，打破地区和部门的界限，按经济规律的要求，对区域内的各个行业做出统一的、全面的、有重点、有步骤的发展规划。②择优发展。从区内经济发展在全国经济发展中具有优势的行业和部门出发，进行重点规划，使其得到优先发展。③经济联合协调区域内部各行业和各企业之间的产供销关系，从提高经济效益出发，按行业、按产品联合起来，发挥经济联合的优势。④建制不变。区域内的城镇和企业，都不改变现行的行政隶属关系。(赵冬缓)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条