3) indigenous cities and towns
特色城镇
1.
The history of indigenous cities and towns is a process of durative accumulation.
特色城镇的历史是个持续积累的过程,随着人口的大量集中和城镇经济的高度发展,越来越多独具特色的名城、名镇的历史环境渐渐消失之后,我们才深刻意识到,由自然与历史文化融为一体而构筑的特色城镇,曾给居住于其中的人们带来过多少心灵上的安慰,这种不可再生的历史环境对当地文化基础的形成是多么重要。
4) town identity
城镇特色
1.
I hope that it can provide the beneficial reference in excavating and protecting other same type area landscape, help to form the town identity.
如何挖掘山地传统城镇的景观特质,塑造各具特色的城镇景观,对山地传统城镇的可持续发展与形成城镇特色至关重要。
6) the characteristic tourism oriented town
旅游特色镇
补充资料:楼德镇特色农业
楼德镇农业基础设施条件优越,农业结构调整成效显著,已发展蔬菜生产面积25000亩,桑园5000亩,优质林果4000亩。按照市场化运作、社会化投入,产业化经营、规模化发展的开发方式,蔬菜、桑蚕、林果、食用菌、畜牧五大主导产业发展迅速。由国家投资270万元建起水坡片国家农业综合开发项目区,现已改造成田成方、林成网、路相通、渠相连的高产稳产经济作物栽培区,实现了国家规定的高标准、高起点、高质量、高效率及农田园林化、栽培模式化、灌溉节水化、经营产业化、作物良种化、生产现代化标准。为对名、优、稀、特品种进行示范推广,镇里投资100万元,建起了占地200亩的科技示范园。同时,投资300万元,建起了一处占地3万平方米的大型蔬菜批发市场。