1) collective property
集体财产
1.
Based on the analysis of the contents,characteristics,functions,property rights of rural collective property,this paper puts forward three management principles.
在分析农村集体财产的内容、特性、功用、产权形态的基础上,进一步系统明确提出加强农村集体财产经营管理应该确立的三项管理原则。
2.
The current rural collective property in our country is located in a network woven of administrative power and village cadres power.
我国目前的农村集体财产处于由行政权力与村社干部权力交织而成的权力网络之中,集体所有权变成残缺的、异化的所有权。
3) owner of collective property
集体财产所有人
4) rural community property
农村集体财产
1.
At the mean time,the management of public affairs of the villagers committee should be rural property management,and the role of the villagers committee in managing rural community property make the legislation on this not so reasonable.
同时,因村民委员会所担负的管理部分公共事务本质上为农村物业管理,加之,村民委员会在没有农村集体经济组织的情形下担当管理农村集体财产角色的影响,致使村民委员会的立法设计基础不尽合理,所以,在将村民委员会所管理的部分公共事务定位为农村物业管理以及借鉴城市居民自治为典型代表的业主委员会的前提下,应重新检讨村民委员会的立法基础,同时,因农村集体财产成员与农村物业管理成员并不一致,管理农村集体财产的村民自治组织理应单独立法。
5) disputes over collective property ownership
集体财产权属纠纷
6) disputes over collective property proceeds distribution
集体财产收益分配纠纷
补充资料:老年人有依法处分个人财产、依法继承财产的权利
老年人有依法处分个人财产、依法继承财产的权利:老年人有权依法处分个人的财产,子女或者其他亲属不得强行索取老年人的财物,有依法继承父母、配偶、子女或者其他亲属遗产的权利,有接受赠与的权利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条