1) litigation mode
诉讼模式
1.
In order to adjust to the development of our society and the change of people s idea,we should overall check and judge our tribunal mediation system under the whole civil litigation mode,we should rightly meas.
应在整个民事诉讼模式下全面考量我国法院的调解制度,正确认识法院调解制度的价值,并以保障当事人诉讼权利的行使为核心对其进行改革完善,以适应社会发展和人们观念的转变。
2.
The disadvantage of the conciliation of the law court results from the improper role-play of the litigant and the law court in litigation and the improper relationship between litigation authority and judicial authority under the litigation mode characterized with functions and powers.
法院调解的弊端从本源上是由我国职权主义诉讼模式下当事人与法院在诉讼中的角色分配不当、诉权与审判权的关系没有理顺造成的,对其加以完善应在新的诉讼模式下进行。
3) lawsuit mode
诉讼模式
1.
On the Lawsuit Mode Combining Litigant and Power of Office --An Appraisal of China s Civil Trial Reform;
当事人主义与职权主义结合的诉讼模式——试评我国的民事审判方式改革
4) pattern of litigation
诉讼模式
1.
The judge and litigants are effective,both litigant parties and the judge cooperate to advance litigation in cooperative pattern of litigation.
协同主义诉讼模式中,充分发挥法官与当事人的积极作用,使法官与当事人之间以及当事人相互之间协同推进诉讼。
5) Litigation Pattern
诉讼模式
1.
Discussion on the Reset of Civil Litigation Pattern of Harmonious Society;
论和谐社会下民事诉讼模式的重构
6) mode of impeachment-like proceedings
弹劾式诉讼模式
补充资料：保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人，凡是他们应该享有的诉讼权利，都要受到法律的保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条