说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 苏州话
1)  Suzhou dialect
苏州话
1.
This paper makes an analysis of Suzhou dialect based on the result of a questionnaire on Suzhou locals speaking Suzhou dialect.
用问卷形式对部分苏州市民使用苏州话的情况展开调查。
2.
Based on a comparison with LU Ji s陆基A Collection of Frequently Used Homonyms in Suzhou Dialect《苏州同音常用字汇》in 1935,the paper sums up the phonology of Suzhou dialect in LU Maoxiu s陆懋修Words in the Dialect《乡音字类》in 1877.
文章通过与1935年陆基《苏州同音常用字汇》的比较,归纳了十九世纪中叶苏州方言字书《乡音字类》的语音系统,发现《乡音字类》中还有声母[d(?)]与[(?)]的对立,声调还保留四声八调的特点,但部分全浊上声已归阳去;通过和《苏州同音常用字汇》所记录的文白两读现象的比较,确认了《乡音字类》所反映的是十九世纪中叶苏州话的读书音系统。
2)  Suzhou Pinghua
苏州评话
1.
Pinghua,storytelling in a local dialect and Tanci,storytelling to the accompaniment of stringed instruments are two different genres of performing arts;Suzhou Pinghua and Suzhou Tanci are the titles of two local operas in Suzhou dialect.
苏州评话、苏州弹词是曲种称谓。
3)  Suzhou [英]['su:dʒəu]  [美]['su'dʒo]
苏州
1.
Changing Trends of Atmospheric Environmental Quality and Pathway of Eco-city Construction in Suzhou City;
苏州市大气环境质量变化趋势及建设生态城市的对策与途径
2.
Li Laiyi And His Sons, The Hong Band Tailors, In Suzhou;
红帮裁缝李来义父子在苏州
3.
An Investigation and Analysis of the Health Conditions of the Employees of Foreign Enterprises in Suzhou;
苏州外资企业员工体质现状调查分析
4)  Suzhou City
苏州
1.
Application of best management practices to non-point source pollution control in Suzhou City;
BMPs在苏州城市非点源污染控制中的应用
2.
The Development of Suzhou City Urban Mass Transit;
苏州市轨道交通发展思考
3.
Empirical Research on the Foreign Trade Contributes to the Economic Growth of Suzhou City;
对外贸易对苏州经济增长贡献的实证研究
5)  Su Zhou
苏州
1.
A Comprehensive Analysis of Foreign Capital Employment in Su Zhou and Relevant Solutions;
苏州市利用外资的多角度综合分析与对策
2.
In the research,we take the Youth and Middle Aged people who lived in Su Zhou as research samples.
本文主要针对苏州市的年龄在20岁~60岁间的居民为研究对象,研究苏州市中青年消费者对于购买商业健康保险的购买行为。
3.
Su Zhou has lots of tourism resources, such as,rich in natural tourism resources, the magnificant history and social economy.
改革开放以来,苏州旅游业迅速发展。
6)  Jiangsu ['dʒjɑ:ŋ'su:]
江苏苏州
补充资料:江苏话考究—苏州话试题
  单选题:

  1.“骘生”的发音是:(5分)
  A.接桑B.猪森C.畜牲D.赤身E.净身

  2.与“作骨头”发音一致的是:(5分)
  A.做锅透B.粥个投C.桌角斗D.祖哥偷E.坐过头

  3.败家子的正确说法是(5分)
  A.拆败家B.拆家败C.败家拆D.败拆家E.拆家门

  4.请选出“众生”的同义词:(5分)
  A.猢狲B.活宝C.牲口D.贱货E.戆大

  5.“偷屎乖”是什么意思?(5分)
  A.装模作样B.蛮不讲理C.制造障碍D.投机取巧E.玩花样儿

  6.“牌潮”的意思是指(5分)
  麻将牌掉河里下流不知耻姑息养奸打牌输精光指桑骂槐

  7.选择下一句。
  千拣万拣,(5分)
  A.拣着个猪头瞎眼B.拣着个狗屄倒灶

  8.十句九笃落,(5分)
  A.一句有着落B.一句呒着落

  9.比喻人不安宁,瞎捣鼓(5分)
  A.猢狲拾着姜B.猢狲扒肚肠

  10.比喻一对活宝说成:(5分)
  A.一对带拉苏B.一对夯浪头

  多选题:

  1.苏州老女人最爱骂什么?(10分)
笨丝虫绝子孙倒头光杀千刀王伯伯馋痨虫

  2.苏州老女人称唿自己丈夫为:(10分)
伲个口棺材伲只逃债鬼伲屋里相伲阿爹伲个黄泥膀

  3.下列哪些词是指说人坏话?(10分)
塞老虫塞壁虱塞松香触壁脚触浮尸听壁脚

  问答题:

  1.用一个字动词解释“触祭”的意思(10分)

  2.坟头上新倌人比喻什么?写出它的下半句:(10分)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条