1) non-market value
非市场价值
1.
The assessment of non-market value of agricultural land resource in Wuhan;
武汉市农地非市场价值评估
2.
the paper,taking Urumqi city as an example,started from the basic concept of non-market value of cultivated land resource and the introductions of Contingent Value Method.
本文以乌鲁木齐市为例,用CVM法对其耕地资源的非市场价值进行了探索性研究,结果表明:随着耕地保护意识的增强,乌鲁木齐市居民已经意识到耕地资源非市场价值的存在。
3.
In this paper, the market value and non-market value of different type agricultural land resources in Wuhan City were estimated by the methods of random sampling, income approach, and contingent valuation.
运用收益还原法及条件价值评估法(CVM)对武汉市不同类型农地资源的市场价值和非市场价值进行估算。
4) market value
市场价值
1.
View market value of foreign languages and foreign language teaching reform from the angle of economics of language;
从语言经济学角度看外语市场价值与外语教改
2.
A survey of the market value of synonymous codes between British English and American English;
同义语码市场价值调查分析
5) market value method
市场价值法
1.
The wetland value of the Liaohe River Delta was assessed all-round by means of ecological theories,and Liaohe River Delta ecosystem services were evaluated by using the market value method and the shadow project approach.
应用生态学理论对辽河三角洲湿地价值进行全面评价,运用市场价值法和影子工程法评价辽河三角洲的生态系统服务功能,研究成果为人们从价值观的角度认识湿地的作用提供科学依据。
2.
Using the theory of Environmental Economics, such as the human capital method, the market value method and the assets value method, the losses were estimated at 12.
在对2002年山东省大气污染资料调查和统计的基础上,应用环境经济学的原理与方法(人力资本法、市场价值法、机会成本法、资产价值法等),对大气污染造成的经济损失进行了估算。
3.
In this study,Zhifanggou watershed,a small typical watershed in a hilly and gully region of loess plateau,is selected to evaluate its ESV from 1938 to 1999 by equivalence method,market value method and shadow engineering method.
本文以黄土高原丘陵区典型小流域纸坊沟为例,利用当量法、市场价值法及影子工程法等方法分别计算了流域1938—1999年的生态服务价值。
6) market value chain
市场价值链
1.
The transition from enterprise value chain to market value chain is an inexorable trend.
企业价值链演变为市场价值链是一种必然趋势。
2.
Second,traditional value chain should be extended and expanded into the market value chain under circular economy.
循环经济的发展从两个方面影响和改造着传统的企业价值链,一方面应当将环境作为一种成本纳入到价值分析系统中,实现企业价值链向环境价值链的转变;另一方面必须对传统价值链进行延伸、拓展,实现企业价值链向市场价值链的转变。
补充资料：市场价值
由生产部门内部各企业之间的竞争而形成的商品的社会价值。这一范畴是马克思在《资本论》第三卷论述利润率平均化时提出的。马克思说："市场价值，一方面,应看作是一个部门所生产的商品的平均价值,另一方面，又应看作是在这个部门的平均条件下生产的、构成该部门的产品很大数量的那种商品的个别价值"（《马克思恩格斯全集》第25卷，第199页）。
马克思在《资本论》第一卷提出价值范畴时，也是指的社会价值而不是商品的个别价值。但在那里，马克思是把市场条件舍弃掉，纯粹从逻辑分析来论证的。他指出,形成价值实体的劳动是无差别的一般人类劳动,商品价值并不决定于商品生产者的个别劳动时间，而决定于社会必要劳动时间，即在现有的社会正常的生产条件下，在社会平均的劳动熟练程度下制造某种使用价值所需要的劳动时间。在《资本论》第三卷中，马克思把市场条件和同种商品生产者之间的竞争引进来，提出市场价值的范畴，借以具体说明个别价值怎样平均化为社会价值。
马克思在《资本论》第一卷中关于社会必要劳动时间决定商品价值的理论，对于分析市场价值仍然是完全适用的。因为，通常的情况是，在一个生产部门内，中等生产条件的企业所生产的商品占该部门商品总量的大多数（假定80％）。只有较少的部分是由劣等生产条件的企业和优等生产条件的企业所生产的（假定各占10％）。假定中等生产条件下商品的个别价值为5元,优等生产条件下商品的个别价值为4元，劣等的为6元，后两种商品个别价值低于或高于中等条件下商品个别价值的部分可以互相抵消，市场价值就由中等生产条件下商品的个别价值（5元）来决定。但是,马克思在分析市场价值时又指出，假定投到市场上的某种商品的总量不变，然而在较劣条件下生产的商品的价值，不能由较好条件下生产的商品的价值来平衡，并且，较劣生产条件的企业的商品占该部门总产量的大多数，市场价值就由在较劣条件下生产的商品来调节。同样地，如果优等条件下生产的商品占该部门商品总量的大多数，市场价值就由在优等条件下生产的那部分商品来调节。
所以，马克思关于市场价值的理论，进一步丰富了他在《资本论》第一卷中提出的观点，使价值形成过程具体化了。同时，又为他对资本主义地租的分析，奠定了必要的理论基础。
马克思在《资本论》第一卷提出价值范畴时，也是指的社会价值而不是商品的个别价值。但在那里，马克思是把市场条件舍弃掉，纯粹从逻辑分析来论证的。他指出,形成价值实体的劳动是无差别的一般人类劳动,商品价值并不决定于商品生产者的个别劳动时间，而决定于社会必要劳动时间，即在现有的社会正常的生产条件下，在社会平均的劳动熟练程度下制造某种使用价值所需要的劳动时间。在《资本论》第三卷中，马克思把市场条件和同种商品生产者之间的竞争引进来，提出市场价值的范畴，借以具体说明个别价值怎样平均化为社会价值。
马克思在《资本论》第一卷中关于社会必要劳动时间决定商品价值的理论，对于分析市场价值仍然是完全适用的。因为，通常的情况是，在一个生产部门内，中等生产条件的企业所生产的商品占该部门商品总量的大多数（假定80％）。只有较少的部分是由劣等生产条件的企业和优等生产条件的企业所生产的（假定各占10％）。假定中等生产条件下商品的个别价值为5元,优等生产条件下商品的个别价值为4元，劣等的为6元，后两种商品个别价值低于或高于中等条件下商品个别价值的部分可以互相抵消，市场价值就由中等生产条件下商品的个别价值（5元）来决定。但是,马克思在分析市场价值时又指出，假定投到市场上的某种商品的总量不变，然而在较劣条件下生产的商品的价值，不能由较好条件下生产的商品的价值来平衡，并且，较劣生产条件的企业的商品占该部门总产量的大多数，市场价值就由在较劣条件下生产的商品来调节。同样地，如果优等条件下生产的商品占该部门商品总量的大多数，市场价值就由在优等条件下生产的那部分商品来调节。
所以，马克思关于市场价值的理论，进一步丰富了他在《资本论》第一卷中提出的观点，使价值形成过程具体化了。同时，又为他对资本主义地租的分析，奠定了必要的理论基础。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条