1) Wasteland
[英]['weɪstlænd] [美]['west'lænd]
荒地
1.
Not knowing the system of Pinshi, historians mistook the form of household registration Northern Wei issued under the name Juntian for the law that the State distributed wasteland to peasants.
不了解“品式”制度 ,治史者把北魏以“均田”名义制订的“户籍样”误解为国家向农民分配荒地的法令 ,提出了“均田制”的说法 ,严重曲解了历史的真实情况。
2) wastelands
荒地
1.
For sustainable development in Hexi region,it becomes an essential discussion to properly utilize and protect wastelands and is necessary to research the cultivating potentiality of the wastelands.
甘肃河西地区是我国西北重要的后备土地资源地区之一 ,但近几年由于生态环境不断恶化 ,人口增加对土地的持久压力 ,河西地区土地质量不断下降 ,要实现新世纪河西地区经济腾飞 ,实现可持续的长远发展 ,河西土地可垦资源的开发利用与保护就成为重要议题 ,深入探讨河西荒地宜垦潜力也就显得尤为必要。
2.
Over the last 150 years prevalent Western perceptions have held that the Chinese failed to manage or protect their wastelands, including forests and grazing areas.
在过去150多年里,西方普遍认为中国的荒地,包括林地和草场在内,都是缺乏管理和保护的。
3) barren mountains and virgin lands
荒山荒地
1.
The barren mountains and virgin lands are important land resources in agriculture,Hubei Province.
荒山荒地是我省农业的重要后备资源，本文将主要探讨这部分资源的开发利用及其原则和方向，为发展农业寻求新的途径与措施。
4) wasteland and poor land
荒地次地
1.
It introduces the principle of compact and rational planning in enterprise s construction,illustrates the way to rational use land in conceptual design of coal-power-chemical enterprise in Huainan from construction and development of industrial estate,utilization of wasteland and poor land,and development of circulation economy,and proposes the requirement of using land by law.
介绍了企业规划建设力求紧凑合理的原则,从建设发展工业区、荒地次地的利用、发展循环经济等方面介绍了淮南煤电企业规划设计中合理用地的途径,提出应坚持依法利用土地的要求。
5) barren land
荒地;瘠地
6) derelict area
荒废地区;荒废地
补充资料：《中国宜农荒地资源》
《中国宜农荒地资源》
Uncropped Land Resources of China
zhongguo yinong huangdi ziyuan《中国宜农荒地资源》(肠记邢例卿J玩ndR比0~ofChina)1 985年由北京科技出版社出版。石玉林、康庆禹、赵存兴、钟烈元、石竹绮编著。全书62.4万字，共10章。该书系统地叙述了中国农垦事业的产生和发展;阐述了中国宜农荒地资源类型、特点、数量、质量、地理分布、评价与分类;对中国东北、内蒙、西北、青藏高原和中、南部地区23片宜农荒地集中分布地区的自然条件及其开展利用方向与措施，进行了详细的介绍;对中国宜农荒地开发潜力、途径、程序及措施进行了总结性的论述。 本书所指的宜农荒地，是以发展农业为目的，适宜于开垦种植农作物、人工牧草和经济林果的天然草场、疏林地、灌木林地和尚待开发利用的土地。指出，全国宜农荒地资源5.3亿亩，划为16个荒地类、42个荒地组、研个荒地型。质量好的一等地占8.9%，质量中等的二等地占22.5%，质量差的三等地占68.6%。5.3亿亩内陆宜农荒地中有2亿多亩分布在牧区，均为天然草地，开垦方向应以建立人工饲草饲料基地为主。约有1亿多亩宜农荒地分布于南方山丘地区，开垦方向应以发展木本油料、茶、果等经济林为主。其余2亿多亩主要用于发展粮食作物。可垦利用系数按印%计，得净耕地约1亿多亩。 (张巧玲)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条