1) capital construction law
基本建设法
2) capital construction
基本建设
1.
Problems and countermeasures of financial management of capital construction of current water resources;
当前水利基本建设财务管理工作的问题及对策
2.
Asset hand - over of completed railway capital construction projects;
铁路基本建设竣工项目的资产移交
3.
On the administration of funds for capital construction project of university;
谈高等学校基本建设项目的资金管理
3) basic construction
基本建设
1.
Considerations on issues related to financial management of basic construction;
对基本建设财务管理若干问题的思考
2.
The discussion on construct harmonious colleges from the viewpoint of basic construction in colleges
从学校基本建设角度谈和谐大学校园建设
3.
Reflections on university basic construction management work
关于高校基本建设管理工作的几点思考
4) infrastructure
[英]['ɪnfrəstrʌktʃə(r)] [美]['ɪnfrə'strʌktʃɚ]
基本建设
1.
Thoughts of tertiary hospital infrastructure;
大型医院基本建设的思考
2.
Statement of necessity to censor infrastructure budget;
谈审查基本建设预算的重要性
5) infrastructure construction
基本建设
1.
Based on an introduction on the meaningand the features of BOT as well as the advantages ofBOT in raising constructional funds, the paper demon-strates the feasibility of adopting BOT mode for railwayinfrastructure construction and gives relevant suggestionson BOT financing.
在介绍BOT的含义、特点及用BOT方式筹集建设资金的优越性的基础上,论证了铁路基本建设运用BOT方式的可行性,并对我国铁路基本建设利用BOT方式进行融资提出有关建议。
2.
However the lack of infrastructure construction investment has always been a constraining factor to the development and reform of railway.
铁路基本建设投资的资金短缺一直是制约铁路发展的因素。
3.
Therefore,it is an important part of advanced teaching institutes development by means of broadening the financing channels,accelerating the infrastructure construction funds mangement is indeed an important problem which invoves the urgent requirement for the management level promotion,and funds efficiency enhancement.
随着高等教育体制改革的不断深化 ,学校办学的自产性日渐突出 ,因此 ,拓宽筹资渠道加快基本建设 ,为学校扩大规模奠定基础 ,进而推进高等教育不断发展是学校发展的重要方面。
6) fundamental construction
基本建设
1.
An Analysis of the Use of Educational Resources of Private Universities in Beijing ——A case study on the fundamental construction of Beijing City University
北京民办高校教育资源利用分析——以北京城市学院的校园基本建设为事例
2.
The fundamental construction of Hubei electric power and its contribution to the stability and development of Hubei power system in the past 20 years were introduced.
介绍了湖北电力基本建设 2 0年来对湖北电网稳定与发展所作的贡献 ,并对工作中的成功经验进行了总
3.
Based on the field survey,the paper analyzes the major issues existed in investment and fundamental construction of nature reserves in Beijing,which can be identified as insufficient total amount of fund input,unbalanced source structure,unreasonable allocation structure and short of system guarantee for fund input.
在实地调查的基础上,分析了北京市自然保护区投资与基本建设中存在的主要问题有资金投入总量不足,来源结构不平衡,分配结构不合理,资金投入缺乏制度保障等。
补充资料：基本建设法
调整社会主义国家的国家机关、企业、事业单位以及其他组织在进行基本建设过程中所发生的管理关系、经济关系和货币监督关系的法律规范的总称。
基本建设是指固定资产的再生产（包括固定资产的扩大再生产和部分简单再生产），是把社会积累和折旧基金转化为固定资产的生产过程。包括工厂、矿山、铁路、桥梁、港口、电站、医院、学校、住宅等固定资产的新建、改建或扩建，以及与此相联系的勘察、设计及机器设备安装等工作。
中华人民共和国基本建设立法 生产资料的社会主义公有制，为国家有组织、有计划地进行基本建设创造了必要性和可能性。中华人民共和国从建立以来，政府及主管部门为了适应国家大规模地进行基本建设的需要，制定了许多有关基本建设的法规。随着现代化建设事业的开展，国家主管机关在总结以往有关立法的基础上又制定了一批新的法规，如国家计划委员会、国家基本建设委员会和财政部颁发的《关于试行加强基本建设管理的几个规定》（1978年4月22日）,国家基本建设委员会颁发试行的《设计文件的编制和审批办法》(1978年9月15日),国家计划委员会、国家基本建设委员会、财政部制定的《关于加强基本建设概、预、决算管理工作的几项规定》（1978年9月29日）,国家基本建设委员会发布的《关于基本建设推行合同制的意见》（1979年 4月20日）、《关于基本建设项目竣工验收暂行规定》(1973年8月21日)、《关于工程建设标准规范管理办法》（1980年1月3日）、《关于全国工程建设标准设计管理办法》(1981年1月2日)、《城市规划编制审批暂行办法》（1980年12月16日），国家计划委员会、国家基本建设委员会、财政部的《基本建设贷款试行条例》(1979年 8月28日)、《基本建设拨款暂行条例》（1979年11月8日）,城乡建设环境保护部制定的《关于加强县社建筑勘察设计管理的暂行规定》、《关于加强县社建筑施工技术管理的暂行规定》（1982年8月20日）,国务院发布的《城市规划条例》（1984年1月5日）等规范性文件。1981年第五届全国人民代表大会第四次会议通过的《中华人民共和国经济合同法》对建设工程承揽合同的内容、订立及不履行合同的责任等作了具体规定。
中华人民共和国基本建设法的主要内容 包括：
① 基本建设法的任务和指导原则 任务是保证基本建设计划的完成。指导原则包括：保证实现国民经济计划，使基本建设规模与国力相适应；实行经济核算制；实行国家对基本建设工作的管理和监督；坚持自力更生、艰苦奋斗、勤俭建国以及兼顾国家、集体和个人利益。
② 基本建设计划和管理体制 所有基本建设计划均应纳入国家计划，成为发展国民经济计划的组成部分。中国基本建设计划的编制是按照国家统一计划、分级管理的制度进行的。全国基本建设总规模由国务院确定、统一安排；省、自治区、直辖市的基本建设规模由省、自治区、直辖市编制报经国务院审核批准；各州、县小型基本建设规模，由省、自治区、直辖市批准并报国务院备案。不论国家预算投资或地方自筹资金投资，均应遵守上述基本建设计划的编制和审批权限的规定。基本建设计划经批准下达后，各部门、各地区、各单位必须严格遵守执行，不得擅自变更，不准建设计划外工程。
③ 基本建设程序 根据国务院国家计划委员会、国家基本建设委员会和财政部1978年联合发布的《关于基本建设程序的若干规定》和其他有关规定，一个基本建设项目，从计划、建设到建成交付,一般要经过4个主要阶段:(a)根据发展国民经济长远规划和布局的要求，编制计划任务书,选定建设地址；(b)计划任务书及建设地址经主管机关批准后，进行勘察设计，建设单位与勘察、设计单位签订勘察、设计合同;(c)经勘察设计提出的初步设计、技术设计和施工图经主管机关批准，列入国家年度基本建设计划后，组织施工，订立基本建设包工合同；(d)工程按设计内容建成后,按照《关于基本建设项目竣工验收暂行规定》进行验收交接手续。基本建设必须按法定程序循序前进，严格执行审批制度。没有批准的初步计划，不能提出施工图；没有批准的施工图，不准施工兴建。
④ 基本建设承揽合同 在完成基本建设任务中,合同制具有重要作用。国务院于1983年8月8日发布的《建筑安装工程承包合同条例》、《建设工程勘察设计合同条例》，具体地规定了建筑安装或勘察设计工作中发包人与承包人之间的权利、义务和不履行义务的法律责任，成为基本建设法的不可缺少的组成部分（见建设工程承包合同）。
⑤ 基本建设拨款 贷款与货币监督。国家通过基本建设拨款、贷款的方式正确分配、组织基本建设投资和监督资金的使用，以便充分发挥基本建设的投资效果。因此需要规定基本建设资金的来源与管理体制，明确基本建设拨款或贷款的原则、法律程序、审批权限以及资金使用的纪律；规定建设单位与国家财政、银行之间的财产关系，建设单位与其职工之间的财产关系、奖惩制度等，也是基本建设法的内容。中国人民建设银行是管理基本建设资金的国家专业银行。不论基本建设拨款、贷款或自筹资金，均应存入建设银行，通过银行统一进行付款和结算工作（见结算关系）。对于违背基本建设拨款、贷款计划、贷款用途以及违反国家有关财政纪律的行为，建设银行有权进行监督。
基本建设是指固定资产的再生产（包括固定资产的扩大再生产和部分简单再生产），是把社会积累和折旧基金转化为固定资产的生产过程。包括工厂、矿山、铁路、桥梁、港口、电站、医院、学校、住宅等固定资产的新建、改建或扩建，以及与此相联系的勘察、设计及机器设备安装等工作。
中华人民共和国基本建设立法 生产资料的社会主义公有制，为国家有组织、有计划地进行基本建设创造了必要性和可能性。中华人民共和国从建立以来，政府及主管部门为了适应国家大规模地进行基本建设的需要，制定了许多有关基本建设的法规。随着现代化建设事业的开展，国家主管机关在总结以往有关立法的基础上又制定了一批新的法规，如国家计划委员会、国家基本建设委员会和财政部颁发的《关于试行加强基本建设管理的几个规定》（1978年4月22日）,国家基本建设委员会颁发试行的《设计文件的编制和审批办法》(1978年9月15日),国家计划委员会、国家基本建设委员会、财政部制定的《关于加强基本建设概、预、决算管理工作的几项规定》（1978年9月29日）,国家基本建设委员会发布的《关于基本建设推行合同制的意见》（1979年 4月20日）、《关于基本建设项目竣工验收暂行规定》(1973年8月21日)、《关于工程建设标准规范管理办法》（1980年1月3日）、《关于全国工程建设标准设计管理办法》(1981年1月2日)、《城市规划编制审批暂行办法》（1980年12月16日），国家计划委员会、国家基本建设委员会、财政部的《基本建设贷款试行条例》(1979年 8月28日)、《基本建设拨款暂行条例》（1979年11月8日）,城乡建设环境保护部制定的《关于加强县社建筑勘察设计管理的暂行规定》、《关于加强县社建筑施工技术管理的暂行规定》（1982年8月20日）,国务院发布的《城市规划条例》（1984年1月5日）等规范性文件。1981年第五届全国人民代表大会第四次会议通过的《中华人民共和国经济合同法》对建设工程承揽合同的内容、订立及不履行合同的责任等作了具体规定。
中华人民共和国基本建设法的主要内容 包括：
① 基本建设法的任务和指导原则 任务是保证基本建设计划的完成。指导原则包括：保证实现国民经济计划，使基本建设规模与国力相适应；实行经济核算制；实行国家对基本建设工作的管理和监督；坚持自力更生、艰苦奋斗、勤俭建国以及兼顾国家、集体和个人利益。
② 基本建设计划和管理体制 所有基本建设计划均应纳入国家计划，成为发展国民经济计划的组成部分。中国基本建设计划的编制是按照国家统一计划、分级管理的制度进行的。全国基本建设总规模由国务院确定、统一安排；省、自治区、直辖市的基本建设规模由省、自治区、直辖市编制报经国务院审核批准；各州、县小型基本建设规模，由省、自治区、直辖市批准并报国务院备案。不论国家预算投资或地方自筹资金投资，均应遵守上述基本建设计划的编制和审批权限的规定。基本建设计划经批准下达后，各部门、各地区、各单位必须严格遵守执行，不得擅自变更，不准建设计划外工程。
③ 基本建设程序 根据国务院国家计划委员会、国家基本建设委员会和财政部1978年联合发布的《关于基本建设程序的若干规定》和其他有关规定，一个基本建设项目，从计划、建设到建成交付,一般要经过4个主要阶段:(a)根据发展国民经济长远规划和布局的要求，编制计划任务书,选定建设地址；(b)计划任务书及建设地址经主管机关批准后，进行勘察设计，建设单位与勘察、设计单位签订勘察、设计合同;(c)经勘察设计提出的初步设计、技术设计和施工图经主管机关批准，列入国家年度基本建设计划后，组织施工，订立基本建设包工合同；(d)工程按设计内容建成后,按照《关于基本建设项目竣工验收暂行规定》进行验收交接手续。基本建设必须按法定程序循序前进，严格执行审批制度。没有批准的初步计划，不能提出施工图；没有批准的施工图，不准施工兴建。
④ 基本建设承揽合同 在完成基本建设任务中,合同制具有重要作用。国务院于1983年8月8日发布的《建筑安装工程承包合同条例》、《建设工程勘察设计合同条例》，具体地规定了建筑安装或勘察设计工作中发包人与承包人之间的权利、义务和不履行义务的法律责任，成为基本建设法的不可缺少的组成部分（见建设工程承包合同）。
⑤ 基本建设拨款 贷款与货币监督。国家通过基本建设拨款、贷款的方式正确分配、组织基本建设投资和监督资金的使用，以便充分发挥基本建设的投资效果。因此需要规定基本建设资金的来源与管理体制，明确基本建设拨款或贷款的原则、法律程序、审批权限以及资金使用的纪律；规定建设单位与国家财政、银行之间的财产关系，建设单位与其职工之间的财产关系、奖惩制度等，也是基本建设法的内容。中国人民建设银行是管理基本建设资金的国家专业银行。不论基本建设拨款、贷款或自筹资金，均应存入建设银行，通过银行统一进行付款和结算工作（见结算关系）。对于违背基本建设拨款、贷款计划、贷款用途以及违反国家有关财政纪律的行为，建设银行有权进行监督。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条