1) compensation funds
补偿资金
1.
It is favorable for non-commercial forest protection to assign compensation funds fairly and reasonably.
公平、合理地分配补偿资金,有利于保护公益林。
2.
In the future,the compensation fundsshould be raised from state budget,issue special national debt,establishment compensation funds,issue ecological lottery,collection ecological tax,trying for international capital,enterprise investment,compulsory .
拓宽补偿资金筹集渠道是退耕还林还草持续发展的客观要求。
3.
The law connotation should be identified first,and the flaws of law and systems are exposed,such as single source of compensation funds and poor public environmental awareness.
文章认为完善我国生态补偿法律机制首先应厘清其法律内涵,在此基础上通过梳理目前生态补偿法律机制运行的现状,揭示其还存在法律制度方面的缺失、补偿资金来源单一、公民环境意识淡漠等问题,近而提出应从立法方面规范生态补偿法律行为、实施多元化的融资渠道,普及环境意识,推进公共参与制度等方面来完善生态补偿法律机制,达到环境、经济、社会的可持续发展。
2) financial compensation
资金补偿
1.
The Research on the Mechanism of the Electric Universal Service Financial Compensation;
电力社会普遍服务资金补偿机制研究
3) channel of compensation fund
补偿资金渠道
4) compensation for submergence
淹没补偿资金
5) compensatory financial transfer
补偿资金调拨
补充资料:补偿贸易融资的资金来源
补偿贸易融资的资金来源
【补偿贸易融资的资金来源】补偿贸易融资的资金主要由承购商筹措。通常情况下承购商可以通过银行办理商业贷款,通过银行或包买商办理票据贴现以及向政府出口信贷机构申请出口信贷等渠道来筹措这部分资金。 通过商业贷款方式筹措资金对承购商来说有不利的方面,前文曾提到承购商在补偿贸易中的风险间题。除此之外,根据财务报表制度,银行贷款要在借款人的资产负债表中列明。西方各国对公司的资本和负债比例都有相应的规定。如在德国,资本与负债的比例为2:3,若资产总额为100万马克,则资本额应达到40万马克,借款额不能超过60万马克。倘若某公司由于借款金额增加,导致规定的比例突破越大,从银行得到贷款的可能性就越小。因此,西方国家的贸易商办理一笔长期商业借款时,必须考虑对自身资金的运筹带来什么样的后果,能否影响自己对资金的需求以及急需开展业务时是否影响向银行办理正常的借款。因此,尽管承购商能够通过商业借款解决资金需求,但在通常情况下,他是不情愿这样做的。 利用包买票据的融资方式对承购商是有利的。首先,在取得生产商提供的银行加保期票之后,他可以立即无追索权地贴现给包买行,取得资金,从而摆脱了因为生产商违约或因其他因素造成商务纠纷所导致的无法取得返销产品或应收款项的风险;其次他可以摆脱回购返销产品的风险,一旦市场行情发生不利变化,他可以与生产商讨价还价。因为他不再担心其放账能否按期收回,也不再担心能否按时归还银行借债。一些信誉差的承购商甚至有可能置信誉于不顾,借故拒不履行合同规定的义务,因为他从生产商得到的加保期票已全部获得对价。此外,还有一个更重要的因素:他不必担心因此项直接融资使正常的资金运筹受到影响,因为无追索权地取得贴现资金可以冲减资产负债表中的借款部分,使他能够再次得到银行借款的机会。 使用出口信贷资金对承购商也是较为有利的。出口信贷是一种国家为支持本国出口而采取的由政府提供利息补贴的低息贷款。这种贷款通常分为买方信贷和卖方信贷。买方信贷是指由出口国的出口信贷机构将资金直接贷给进口国银行或进口商,由其助买出口国产品,由进口国的借款人承担还款义务。卖方信贷是指由出口国的出口信贷机构将资金贷给本国出口商,以支持其产品出口。以上两种信贷方式中,卖方信贷适合于补偿贸易。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条