1) modern city agriculture
现代都市农业
1.
The ecological service functions is important character of modern city agriculture, This paper analysis and value these functions consist of deliver farm product, tourism, air purification, preserving water, and so on in Shanghai.
生态服务价值的发挥是现代都市农业的重要特征。
2) Urban modern agriculture
都市型现代农业
1.
The urban modern agriculture becomes very important in China and its types include protected agriculture, leisure agriculture, agricultural science and technology park, circulatory agriculture, ecological agriculture and seed agriculture etc.
都市型现代农业是我国现代农业的重要表现形式,其发展模式主要有设施农业、观光休闲农业、农业科技园区、循环农业、生态农业和籽种农业等。
2.
Urban modern agriculture is the advanced stage of the suburb agriculture,and also different from the urban agriculture.
都市型现代农业是城郊型农业发展的高级阶段,是一种不同于都市农业的农业类型。
3) metropolis modern agriculture
都市型现代农业
1.
On the base of establishment of evaluation index system of metropolis modern agriculture in Beijing area,the authors discuss the determination of the guidance idea,principle,method and structure of system building,and the classification,boundary,meaning,weight and target value of index in this paper.
本文论述了北京都市型现代农业评价指标体系编制的指导思想、原则、方法与结构,以及指标的分类、界定、内涵、权重和目标值的确定;并提出该体系的计算方法,进程中阶段的划分;运用该体系测算出2005年北京都市型现代农业综合指数为61。
4) Metropolitan modern agriculture
都市现代农业
1.
Metropolitan modern agriculture was a new direction of agriculture development currently.
都市现代农业是目前农业发展的1个新方向。
5) City agriculture and rural modernization
都市农业与农村现代化
补充资料：北方现代都市农业示范园
北方现代都市农业示范园
北方现代都市农业示范园位于哈市道里区城乡路288号，占地12.7公顷，拥有从荷兰引进的大型玻璃温室2栋10140平方米，美国gf－80型温室１栋1070平方米，高效节能日光温室8栋3400平方米，植保温室１栋、加温温室2栋共1500平方米，塑料大棚20栋13340平方米。
园区内有先进的无土栽培技术展示，种植了多种名、特、优、新等珍稀蔬菜品种，诸如：紫背天葵、食用仙人掌、苦苣、菊苣、火焰菜、蛋茄、金果茄、观赏椒等。“植物克隆”、“农业产业化生产”在这里都得以实现，夏季这里有320米长最富特色的瓜菜长廊，种植有40余种奇形怪状的瓜果，冬季，这里更是“绿色的海洋”，生命在这里永无休止。
在国家、省市等有关部门的正确领导和大力支持下， 2000年示范园被哈尔滨团市委命名为“哈尔滨市青年科技示范基地”，2001年，被市委宣传部和市教委联合命名为“哈尔滨市青少年绿色农业实践基地”，被国家旅游局评为“国家aa级旅游景区（点）”、2003年被评为“黑龙江省旅游示范点”，并作为黑龙江省农业上唯一一家被推荐评选“国家旅游示范点”的农业单位，对园区发展更起到了至关重要的作用。
四年来，园区通过各种形式培训农技人员和农民10万多人次，带动农户200多万户，建立分支基地15处；接待国、内外游客和涉农教育的中小学生30多万人次，取得了良好的社会效益和较好的经济效益，并成为北方区域内现代农业的示范区、样板区。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。