1) cold damage
寒害
1.
Characteristics of recent 50 year s cold damage in winter in Guangdong;
近50年来广东冬季寒害的特征
2.
Risk analysis and zonation of cold damage to litchi in South China;
华南地区荔枝寒害风险分析与区划
3.
Study on probability distribution models of cold damage in South China;
华南地区寒害概率分布模型研究
2) cold injury
寒害
1.
A survey was made on March 1, 2008 to the four years old cashew clone FL30 orchard which suffered serious cold injury in Changjiang county, Hainan.
2008年3月1日调查海南省昌江县受严重寒害的4龄腰果无性系FL30L9(34)氮磷钾肥配施试验果园,观察受寒害植株的主干树皮和各级分枝树皮保持青绿色或变褐色状。
2.
Low temperature and cold injury need to be taken into account for the introduction of Azadirachta indica from its native with tropical climate condition to subtropical climate areas.
据印楝区域种植试验的常年观察,尤其是对苗木遭遇偶然低温寒害后的调查结果表明,极端低温是能否造成寒害或冻害的主要因素:极端低温≥2℃,不出现危害;>0℃而<2℃,会产生以枯叶和落叶为主的低温冷害,对植株持续生长无影响;<0℃会发生冻害,导致枝干部分或全株干枯,直至死亡;轻霜对印楝生长无影响,重霜会引起寒害,若伴有结冰,则危害加剧,相对湿度大,危害更重。
3.
In 2008,rubber tree experienced the serious cold injury in 80 years.
2008年茂名垦区橡胶树遭遇了80年一遇的寒害,本文介绍了灾后橡胶树病虫害发生及防治情况;提出了防治工作中存在的问题及建议。
3) Chilling injury
寒害
1.
Investigation and suggestion on chilling injury of Hevea brasiliensis medium and little seedlings in Guangdong in 2008;
广东垦区2008年橡胶中幼龄树寒害调查及建议
2.
Based on the 1951-2004 climate data from 86 meteorological stations in Guangdong Province,the chilling injury losses during 1955-2004,and the present research achievements,this paper studied the disaster-inducing factors and integrated climatic index for banana and litchi chilling injuries.
根据广东86个站点1951~2004年的气候资料、1955~2004年的寒害灾情资料以及已有的成果,对香蕉、荔枝寒害的致灾因子和寒害综合气候指标进行了研究。
3.
The mechanism research of chilling injury is beneficial not only to the theoretical foundation of this basic bi.
寒害是重要的逆境生理的研究方向,特指热带或者温带生物在温度较低(冰点以上)的环境下无法适应并最终导致死亡的现象,与冰点以下温度造成的冻害相区别。
4) cold disaster
寒害
1.
The analysis of the main meteorological disaster in winter of Yulin finds the law of frostbite and low temperature disaster, and the cold disaster indices of several main economic plantings are concluded on this basis.
通过玉林市冬季主要气象灾害的分析 ,得出其霜冻和低温寒害的规律 ,找出玉林市几种主要经济作物的寒冻害指标 ;提出了进行农业结构调整的策略。
5) Freeze injury and typhoon damage
寒害和风害
6) freezing damage climate
寒害天气
1.
Severe freezing damage climate occurred in Yongzhou in 2004.
2004年冬季永州市经历了严重的寒害天气。
补充资料：寒害
农业气象灾害的一种。热带作物遭低温侵袭而受的损害。主要发生于冬季。一般最低气温在10℃左右即已轻微受害，4～5℃左右将严重受害。不同作物受害症状不同，橡胶树受害后顶芽叶片嫩梢焦枯，树枝或树干爆皮流胶、干枯，根部死亡；椰子则出现叶枯、果凋甚至全株死亡。
热带作物寒害可因天气特点分为辐射型与平流型两类。前者是寒潮冷锋过境后，在冷高压控制下的晴朗、静风夜晚因辐射降温而造成；后者是由于冷平流强且持续时间长、气温低、风速大而造成，一般持续10～20天，平均气温在10℃以下，橡胶树会因而大量死亡。
防御寒害的主要措施有选择避寒宜林地、营造防护林、采用耐寒品系等。苗圃可设置防霜棚、风障等；对小苗可搭盖防寒罩、培土；对幼树可采用包扎塑料薄膜、稻草防寒筒以及主秆基部培土、修枝和树脚涂封等措施。
热带作物寒害可因天气特点分为辐射型与平流型两类。前者是寒潮冷锋过境后，在冷高压控制下的晴朗、静风夜晚因辐射降温而造成；后者是由于冷平流强且持续时间长、气温低、风速大而造成，一般持续10～20天，平均气温在10℃以下，橡胶树会因而大量死亡。
防御寒害的主要措施有选择避寒宜林地、营造防护林、采用耐寒品系等。苗圃可设置防霜棚、风障等；对小苗可搭盖防寒罩、培土；对幼树可采用包扎塑料薄膜、稻草防寒筒以及主秆基部培土、修枝和树脚涂封等措施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条