1) distribution space
流通空间
1.
In order to improve the efficiency of urban distribution, commercial, informational and physical spaces, which are parts of distribution space, have the tendency of division.
为了提高流通的效率 ,作为流通空间的组成部分的商流、信息流空间和物流空间产生了分离 ,在商流空间内部 ,批发空间和零售空间又趋于分化 ,信息流通和实体商品的流通形成了相互关联的两大系统。
3) the circulating spatial structure
流通空间结构
1.
A lot of new changes have happened in the circulating spatial structure of .
大都市区流通空间结构发生了新的变化，互联网经济促使商流和物流在空间上的分离，有着各自不同的区位选择和空间布局。
4) a stuffy room
空气不流通的房间
5) transportation space
交通空间
1.
It is of great significance to create the harmonious ancient living space by properly dealing with the relationships of transportation space and communication space,fully analyzing the particularity of transportation system organization,and then putting f.
在居住性街坊改造过程中,通过合理处理交通空间与交往空间的关系,充分分析其交通系统组织的特殊性,提出有利于交往的交通空间设计原则和模式,对于塑造一个和谐的古城生活空间具有重要的意义。
6) traffic space
交通空间
1.
Analysis of the traffic space development of the city of Mianyang;
浅析绵阳城市交通空间的演变和发展
2.
This study regards the space structure and transportation demand of railway station zone as conditions of restricting traffic space.
文章把火车站地区的空间结构、交通需求作为交通空间的约束条件,通过对交通需求特征分析,阐述了火车站地区交通空间的构成及交通空间组织的要求。
补充资料：按经济区域组织商品流通
社会主义国家中组织地区间商品流通的合理形式。即按照经济区域的客观要求，不受行政区域限制来组织地区间的商品流通。
经济区域是历史形成的，它是通过密切的商品联系把有关地区的生产和消费融合为一体的区域。每个经济区域都有交换中心，区域内部的和区域对外的商品交流，大多要通过交换中心。经济区域不以行政区域为限，往往跨越行政区域，依商品流通自然形成的方向、路线和范围而定（见经济中心）。
按经济区域组织商品流通,其主要内容有:①按商品合理流向来组织商品流通。即越过行政区域的界限，使商品得以按合理流向在地区间通行无阻。②按经济区域设置批发机构，撤除或自然淘汰一切不必要的批发机构，形成合理流通网络，开展多渠道流通。③按商品必要流通环节，完成商品流通过程。力求减少一切不必要的环节，以缩短商品流通渠道和搞活商品流通。④按照经济区域经济地组织商品运输。采取合理的路线，缩短运输路程，选择合理的运输工具和运输方法来组织商品运输。要消除按行政区域组织的各种不合理运输，如相向运输、迂回运输等。
按经济区域组织商品流通，是社会主义经济规律的客观要求，是组织社会主义商品流通必须坚持的重要原则。只有这样，才能加强社会主义经济和市场的整体性，发挥各地的经济优势，促进全国生产的合理布局；才有利于缩短流通时间，节约流通费用，合理摆布商品库存、降低销地价格、避免浪费和提高经济效益。
经济区域是历史形成的，它是通过密切的商品联系把有关地区的生产和消费融合为一体的区域。每个经济区域都有交换中心，区域内部的和区域对外的商品交流，大多要通过交换中心。经济区域不以行政区域为限，往往跨越行政区域，依商品流通自然形成的方向、路线和范围而定（见经济中心）。
按经济区域组织商品流通,其主要内容有:①按商品合理流向来组织商品流通。即越过行政区域的界限，使商品得以按合理流向在地区间通行无阻。②按经济区域设置批发机构，撤除或自然淘汰一切不必要的批发机构，形成合理流通网络，开展多渠道流通。③按商品必要流通环节，完成商品流通过程。力求减少一切不必要的环节，以缩短商品流通渠道和搞活商品流通。④按照经济区域经济地组织商品运输。采取合理的路线，缩短运输路程，选择合理的运输工具和运输方法来组织商品运输。要消除按行政区域组织的各种不合理运输，如相向运输、迂回运输等。
按经济区域组织商品流通，是社会主义经济规律的客观要求，是组织社会主义商品流通必须坚持的重要原则。只有这样，才能加强社会主义经济和市场的整体性，发挥各地的经济优势，促进全国生产的合理布局；才有利于缩短流通时间，节约流通费用，合理摆布商品库存、降低销地价格、避免浪费和提高经济效益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条