1)  administration
渡运管理
2)  ferry safety
渡运安全
1.
The article makes a preliminary probe into the establishment and perfection of responsibility investigation system by expounding significance,responsibility subject,main form and necessity of responsibility investigation of ferry safety from the view of maritime safety administrator in order to make responsibility investigation of ferry safety more perfect and safe.
对渡运安全责任追究的必要性及意义、责任主体、主要形式等内容进行了阐述,分析了目前渡运安全监管的现状,提出了建立和完善责任追究体系的初步设想,并着重从海事部门角度提出相应的建议。
3)  north-south ferry crossing
南北渡运
1.
The paper, taking account of the possible destruction of Yangtze river bridges in war,puts forward some suggestions on how to organize the north-south ferry crossing of the Yangtze River by means of the war readiness traffic facilities.
针对战时桥梁被毁后如何充分利用交通战备设施,组织长江南北渡运提出了几项措施,并就养护管理、制定交通保障预案提出建议,对确保战时长江南北渡运畅通具有十分重要的意义。
4)  ferrying capacity
渡运能力
5)  Ground-to-wall transition
地-壁过渡运动
6)  Train Ferry
火车轮渡运输
1.
Study on Transport Developing Strategy of YanDa Train Ferry;
烟大火车轮渡运输发展战略研究
补充资料:渡渡鸟(图)

渡渡鸟

  渡渡鸟是一种不会飞的鸟,仅产于非洲的岛国毛里求斯。肥大的体型总是使它步履蹒跚,再加上一张大大的嘴巴,使它的样子显得有些丑陋。幸好岛上没有它们的天敌,因此能安逸地在树林中建窝孵卵,繁殖后代。

  16世纪后期,带着来复枪和猎犬的欧洲人来到了毛里求斯,不会飞又跑不快的渡渡鸟厄运降临了。枪打狗咬,鸟飞蛋打,大量的渡渡鸟被捕杀,就连幼鸟和蛋也不能幸免。开始时,欧洲人每天可以捕杀到几千只到上万只渡渡鸟,可是由于过度的捕杀,很快捕杀的数量越来越少,有时每天只能打到几只了。

  1681年,最后一只渡渡鸟被残忍的杀害了,从此地球上再也见不到渡渡鸟了,除非是在博物馆的标本室和画家的图画中。

  奇怪的是,渡渡鸟灭绝后,与渡渡鸟一样是毛里求斯特产的一种珍贵的树木——大颅榄树也渐渐稀少,似乎患上了不孕症。本来渡渡鸟是喜欢在大颅榄树的林中生活的,在渡渡鸟经过的地方,大颅榄树总是繁茂,幼苗茁壮。到了20世纪80年代,毛里求斯只剩下13株大颅榄树,这种名贵的树眼看也要从地球上消失了。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。