年代：宋

作者：欧阳修

作品：南歌子

凤髻金泥带

龙纹玉掌梳

去来窗下笑相扶

爱道画眉深浅入时无

弄笔偎人久

描花试手初

等闲妨了绣功夫

笑问鸳鸯两字怎生书

欧阳修生平

【欧阳修】（1007～1072）北宋政治家、文学家，唐宋古文八大家之一。字永叔，号醉翁，晚年又号六一居士。庐陵（今江西吉安）人。四岁丧父，家境贫寒，母亲以荻杆画地教他识字。宋仁宗天圣八年（1030）中进士，先后在中央和地方任职，历任知制诰、翰林学士、参知政事、刑部尚书、兵部尚书等。但多次被贬，又多次起用。神宗熙宁四年（1071），以太子少师的身分辞职，归于颖州（今安徽阜阳）。次年卒，谥文忠。

注释:

1.凤髻：状如凤凰的发型。

2.金泥带：金色地彩带。

3.龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。

4.入时无：赶得上时兴式样么？时髦么？

5..怎生：怎样

译文:

头用凤钗及金丝带梳饰成发髻，手持如掌大的龙形玉梳。

夫妻相扶含笑走到窗边。

喜欢说「眉色深浅赶得上潮流吗？」

妻子依偎着丈夫摆弄笔管，初次试描刺绣的花样。

轻易地度过了刺绣的时间，

笑着问丈夫：「鸳鸯二字怎么写？」

词牌知识:

南歌子　　唐教坊曲名。此词有单调双调。单调者，始自温庭筠词。词有“恨春宵”句，名《春宵曲》。张泌词，本此添字，因词有“高卷水晶帘额”句，名《水晶帘》。又有“惊破碧窗残梦”句，名《碧窗梦》。郑子聃有《我爱沂阳好》词十首，更名《十爱词》。双调者有平韵仄韵两体。平韵者，始自毛熙震词，周邦彦、杨无咎、僧挥五十四字体，无名氏五十三字体，俱本此添字。仄韵者，始自《乐府雅词》，惟石孝友词最为谐婉。周邦彦词，名《南柯子》。程垓词，名《望秦川》。田不伐词，有“帘风不动蝶交飞”句，名《风蝶令》。

格式一：

●●○○●，

○○●●△。

⊙○⊙●●○△，

⊙●⊙○⊙●●○△。

• * * * *

格式二：

（前片）

●●○○●，

○○●●△。

⊙○⊙●●○△，

⊙●⊙○⊙●●○△。

（后片）

●●○○●，

○○●●△。

⊙○⊙●●○△，

⊙●⊙○⊙●●○△。

• * * * *

格式三：

（前片）

⊙●○○●，

○○●●△。

⊙○⊙●●○△，

⊙●⊙○⊙●●○△。

（后片）

⊙●○○●，

○○●●△。

⊙○⊙●●○△，

⊙●⊙○⊙●●○△

赏析一:

这首词以雅俗相间的语言、富有动态性和形象性描写 ，塑造了一个娇憨活泼 、纯洁可爱的新娘子形象，表现了她的音容笑貌、心理活动，以及她与爱侣之间的一往情深。

上片写新娘子精心梳妆的情形。起首二句，词人写其发饰之美，妙用名词，对仗精巧。次三句通过对女子连续性动作、神态和语言的简洁描述，表现新娘子娇羞 、爱美的情态 、心理以及她与郎君的两情依依、亲密无间。

下片写这位新嫁娘在写字绣花，虽系写实，然却富于情味。过片首句中的“久”字用得极工，非常准确地表现了她与丈夫形影不离的亲密关系。接下来一句中的“初”字与前句中的“久”字相对，表新娘在郎君怀里撒娇时间之长。结尾三句，写新娘耽于闺房之戏，与夫君亲热笑闹、相互依偎太久，以至于耽误了针线活 ，只好停下绣针 ，拿起彩笔，问丈夫“鸳鸯”二字怎样写。此三句活灵活现地表现出新娘子的娇憨及夫妻情笃的情景。笑问“怨鸯”两字，流露出新娘与郎君永远相爱、情同怨鸯的美好愿望。

这首词在内容上重点描写新娘子在新郎面前的娇憨状态，在表现技巧上采用民间小词习见的白描和口语 ，活泼轻灵地塑造人物形象，读来令人耳目一新。

读罢全词，一个神态逼真、形神兼备的可爱女子形象长久地停留在读者的脑海中，挥之不去。

赏析二:

近代陈廷焯《词坛丛话》云：“欧阳公词，飞卿之流亚也。其香艳之作，大率皆年少时笔墨，亦非近、后人伪作也。但家数近小，未尽脱五代风味。