1) wireless
无电缆
1.
This paper explains the key technique in traffic signal of the modle DD51 for the realization method and program controled by wireless line of the traffic signals.
本文概述了ＤＤ５１型交通信号机中的关键性技术问题、交通信号无电缆线控的实现方法和程序。
2) perforation
无电缆射孔
3) no cable logging
无电缆测井
1.
A no cable logging method for level well logging, large pitch well logging and large displacement well logging is proposed in this paper.
针对油田水平井、大斜度井、大位移井等测井的特殊要求 ,结合目前通信、计算机及大规模集成电路技术 ,提出了一种不采用电缆的水平井测井模式———钻杆推进无电缆测井 ,本文着重介绍该模式的构成原理和实现的关键技术。
4) connection without cable lug
无电缆接线头的连接
5) non-electric welding
无电焊接
1.
This paper introduced the working principle,characteristics,development,welding techniques and application of non-electric welding,and analyzed the micro-structure of the welding bead and tensile strength of the non-electric welded joints.
介绍了无电焊接技术的工作原理、特点、发展现状、焊接工艺以及应用状况,分析了无电焊接材料焊缝的组织形貌及焊接接头拉伸强度。
2.
Non-electric welding is a novel efficient technique for emergency maintenance, which utilizes the heat released by self-propagating combustion to join metals without needing any power supply or gas sources.
无电焊接技术是利用自蔓延燃烧放热来实现金属连接的方法,无需任何电源和气源,是应急维修的有效技术手段。
6) electroless nickel plating
无电镀镍
1.
The electroless gold plating was based on a commercial noncyanide bath and took electroless nickel plating.
为此,采用一种商用无氰配方无电镀金溶液,通过两步无电镀方法,控制实验样品的激活时间、水浴温度等条件和两步镀覆的时间,使用无电镀镍作为中间层,实现了在特定材料层上的无电镀金;其针孔密度低,表面平整度较好,具有高的选择性,为高性能器件的研制打下了基础。
参考词条
补充资料：《铺设海底电缆管道管理规定》
《铺设海底电缆管道管理规定》
regulations on management of laying submarine cables and pipelines
Pushe haidi dianlan guandao guanli guiding《铺设海底电缆管道管理规定》(regulationson~a-gelllent ofl娜飞submanne eables and pi州ines)l卿年2月11日国务院颁布，自1989年3月1日起施行。其宗旨在于维护中华人民共和国主权和海洋权益，有序地铺设和保护海底电缆、管道，合理地开发利用海洋空间。中国海洋行政主管部门是铺设海底电缆、管道及为此所进行的“路由”调查、勘测与有关活动的主管机关。该规定在实际管理中，需根据不同管理对象和不同情况区别对待。对于中国的企业、事业单位铺设海底电缆、管道的活动，主管机关主要对其所要铺设的“路由”实施审批，以实现科学、有序的铺设和正常使用与保护;对于外国的公司、企业和其他经济组织或个人在中国的内海、领海范围内铺设海底电缆、管道以及为铺设所进行的“路由”调查、勘探活动，则必须按规定事先向主管机关提出书面申请，获准后方可实施。外国作业者在中国大陆架上进行上述活动，除应事先通知主管机关外，其最后确定的“路由”须经主管机关同意。此外，该规定对海底电缆、管道的保护、维修、改造、拆除和废弃也作了相应的规定，并将收集海底地形、海上构筑物分布等方面的资料以及提供咨询服务作为主管机关的义务加以规定。 (赵恩波)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。