1) altering a sharp course
大幅度转向
1.
It introduces the application of rate of turn indicator when a ship is turning around a river bend,altering a sharp course and in other situations of navigation and preventing collision between ships, and the calculation method for getting a predict value of turning rate.
简要地陈述了船舶定常回转时其对地速度、回转半径和回转角速度之间的关系；介绍了回转角速度指示器在船舶航行过湾道及大幅度转向和其他航行及避让条件下的应用及预算相应回转角速度的方法，还采用了笔者本人参加“海河下游通航标准研究”时对实船航行和船舶数学模型的模拟航行数据所测定的回转数据与预算值进行了比较；同时对如何在实际中正确使用角速度指示器提出了一些应注意的事项和建议。
3) magnitude of course alteration
转向避碰幅度
4) steering limitation
转向限幅
5) body-turning scope
转体幅度
6) torsional amplitude
扭转幅度
补充资料：波浪幅度相等规则
波浪幅度相等规则
数浪的型态交替规则之五性的是第3浪会出现延长。如果两个推动浪不相等，仍然会以0.618的黄金比率，出现相互对等的关系。对较大级数的价格波动周期，浪与浪之间的关系，不能纯粹以波动幅度来计算，而须改用百分比来计算幅度。对于较小级数的价格波动周期，浪与浪之间的关系，可用实际数目来表示。例如，美国股市1卯6年年底第1浪持续时间为47小时，幅度达35.24点。而第5浪则同样持续了47小时，幅度达34.40点，这说明波浪幅度相等规则是相当准确的。【波浪幅度相等规则]在第1、3、5浪的三个推动浪中，其中有两个浪在时间和程度上趋于接近，有一个浪会出现延长波浪，更具准确
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条