1) oomrort and handling
舒适性和操纵性
2) handling comfort
操纵舒适性
1.
In recent years, the attention paid to automotive handling comfort has become very prevalent.
近年来,汽车的操纵舒适性问题受到了人们的普遍关注。
3) vehicle manipulation force comfort
汽车操纵力舒适性
1.
A vehicle manipulation force comfort evaluation system was built.
运用人因工程理论对汽车操纵闭环系统进行分析,对汽车内室"人-机"系统中操纵舒适性影响因素进行研究,选定相对代谢率、冲量、操纵力极值极值点个数、斜率5个参数作为评价参数,采用模糊综合评价法对其进行评价,构建了汽车操纵力舒适性评价系统。
4) longitudinal comfortability
纵向舒适性
1.
The longitudinal comfortability is reduced on passenger cars after speed increase.
本文经过分析，认为影响纵向舒适性的主要原因是现有缓冲器的初压力过大和钩缓系统间隙较大，并提出了解决办法。
5) operator comfort
操作者的舒适(性)
6) Energy/cornfort
能效和舒适性
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条