1) winter concrete
越冬面
1.
Besides the inner and outer dam temperature difference, the difference between concrete layers is much larger, as well as the tensile strength near the winter concrete surface is smaller than other layers concrete, which results in horizontal cracks in dam concrete.
应用温度及温度徐变应力仿真计算和线弹性断裂力学理论，分析了观音阁大坝越冬面水平裂缝的原因是，越冬面混凝土上下层温差及内表温差的温度应力超过混凝土的抗裂强度，和越冬面附近混凝土层间抗拉强度低于本体抗拉强度所致。
2) overwintering
越冬
1.
In situ study on the photochemical vitality of overwintering phytoplankton;
越冬浮游植物光合作用活性的原位研究
2.
Study on the Approximate Absolute Density of Apodemus agrarius and Its Overwintering Activities;
黑线姬鼠近似绝对密度及越冬情况研究
3.
Effect of overwintering aggregation on energy metabolism in the firebug,Pyrrhocoris apterus (Heteroptera:Pyrrhocoridae);
始红蝽越冬聚集行为对其能量代谢的影响
3) Hibernation
越冬
1.
Since the only propagation place in Xingrentuozi on Shicheng Islands along seashores of Huanghai Sea in China were found in 1999,observation and studies on propagation,hibernation and migration of Platalea minor were conducted,and meanwhile investigation was carried out on some isles along seashores of Huanghai Sea in Liaoning each year.
自1999年在辽宁省黄海沿岸的石城岛形人坨子上发现了中国的唯一繁殖地以来,作者对黑脸琵鹭的繁殖、越冬和迁徙进行了观察和研究,同时每年都对辽宁黄海沿岸的一些岛坨进行调查,在2007年6月又在距第1处繁殖地东南3n mile(海里)的元宝坨子上发现了第2处黑脸琵鹭繁殖地。
2.
In hibernation period,the death rate for those of excellent quality would be as high as 31%.
中国林蛙(Rana chensinensis)越冬是林蛙人工养殖中的重要环节。
4) overwinter
越冬
1.
Studies on overwinter of Bemisia tabaci in Jiangsu Province;
江苏地区烟粉虱的越冬研究
2.
Studies on latent infection and overwintering of anthracnose pathogen in Ophiopogon japonicus in winter in Sichuan province;
川麦冬炭疽病菌的潜伏侵染和越冬研究
3.
Study on Improvement of WOFOST Against Overwinter of Wheat in North China;
针对华北小麦越冬的WOFOST模型改进
5) Over-wintering
越冬
1.
Study on the Over-wintering Methods of Seed Stem of Guimu-1 Hybrid Pennisetum urpureu;
桂牧一号杂交象草留种越冬方法的研究
2.
The over-wintering and over-summering stages, and the physiological states of adults were investigated in this species in Wuhan during 2005 to 2006.
2005～2006年在武汉地区对小猿叶甲越冬和越夏虫态及成虫生理状态的调查结果表明,小猿叶甲只以成虫越夏,主要以成虫越冬,但也有少量卵、幼虫和蛹越冬。
3.
technique measures were reported for tilapia over-wintering in pond covered with plastic films.
报道了用简易大棚进行罗非鱼越冬的技术措施,包括大棚的选址与建没、进棚越冬鱼的选择要求、进棚时间、密度掌握、消毒办法以及进棚后的管理--温度调节、水质调节、饵料投喂、疾病防治提出具体方法。
6) Wintering
越冬
1.
Diet of Wintering Long-eared Owls in Beijing City;
北京市区越冬长耳鸮的食性分析
2.
Ecological Investigation on the Wintering Black-crowned Night Herons (Nycticorax nycticorax) in Zhengzhou;
郑州地区夜鹭越冬生态调查
参考词条
补充资料：白兰花的越冬春管
白兰花叶片柔厚青翠，花洁白，芳香若兰，是深受人们喜爱并随身佩带的香花之一；喜暖畏寒，因而越冬和早春管理是栽培白兰花的关键，要点如下：
一、性畏寒，气温降至10℃时，即应入室，置向阳处，保持10℃至15℃温度，并注意最高温度不能超过20℃。
二、停肥控水，盆土宁偏干，勿过湿，十天左右检查墒情一次。
三、室内如有火炉或气温不稳定，可用塑料薄膜罩住树冠，以防烟薰尘染，并稳定温度及湿度，但应注意留通风口，以免湿度过大，空气闭塞，促使霉菌繁殖。
四、花盆最好有固定的位置，不要经常移动，因白兰花对环境变换颇为敏感，尤其孕蕾后，易引起花蕾脱落。
五、越冬期间保住革质碧绿的叶片不脱落是关系到来年开花好坏的关键所在，应随时观察：叶片发红、落叶和新芽萎缩，是浇水过多，引起烂根所致；叶片干边，说明缺水；叶片发皱，表示受寒，要逐步加温；叶片出现褐点、干尖、脱落，是室温过高所致，应对症及时采取补救措施。
六、在中午气温较高时，应开窗使空气流通，但应注意不能使花直接受冷风袭击。
七、立春前后，彻底摘去老叶一次，以促生新枝，仅留顶叶作观察用。有病植株不宜摘叶。
八、清明后，谷雨前，气温稳定在10℃以上时，选气候晴朗之日出房，可先放在背风向阳处；要注意：出房过早易冻伤嫩梢幼叶，过迟则枝叶较大，叶薄枝弱，减低了对疾病的抵抗力。（来源：中国花卉报2003-02-22）
一、性畏寒，气温降至10℃时，即应入室，置向阳处，保持10℃至15℃温度，并注意最高温度不能超过20℃。
二、停肥控水，盆土宁偏干，勿过湿，十天左右检查墒情一次。
三、室内如有火炉或气温不稳定，可用塑料薄膜罩住树冠，以防烟薰尘染，并稳定温度及湿度，但应注意留通风口，以免湿度过大，空气闭塞，促使霉菌繁殖。
四、花盆最好有固定的位置，不要经常移动，因白兰花对环境变换颇为敏感，尤其孕蕾后，易引起花蕾脱落。
五、越冬期间保住革质碧绿的叶片不脱落是关系到来年开花好坏的关键所在，应随时观察：叶片发红、落叶和新芽萎缩，是浇水过多，引起烂根所致；叶片干边，说明缺水；叶片发皱，表示受寒，要逐步加温；叶片出现褐点、干尖、脱落，是室温过高所致，应对症及时采取补救措施。
六、在中午气温较高时，应开窗使空气流通，但应注意不能使花直接受冷风袭击。
七、立春前后，彻底摘去老叶一次，以促生新枝，仅留顶叶作观察用。有病植株不宜摘叶。
八、清明后，谷雨前，气温稳定在10℃以上时，选气候晴朗之日出房，可先放在背风向阳处；要注意：出房过早易冻伤嫩梢幼叶，过迟则枝叶较大，叶薄枝弱，减低了对疾病的抵抗力。（来源：中国花卉报2003-02-22）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。