1) regulating guarantee
调节保证
1.
After calculation ofregulating guarantee,a new shutting time T is obtained for the modified hydroelectrical unit.
经调节保证计算，为改造后的机组重选了关机时间Ｔｆ。
2.
In the hydropower stations using pressure regulating valve for water hammer control,the rising ratio of rotating speed,an important parameter in regulating guarantee calculation,may decrease with the valve closing time due to the slower closing law of guide vanes under no-action condition of pressure regulating valve.
对于设置调压阀以控制水锤升压的水电站,调压阀拒动工况的导叶慢关闭时间较长,作为调节保证计算关键参数的机组转速升高率可能随着慢关闭时间的延长而减小。
2) calculation of regulation guarantee
调节保证计算
1.
By calculation of chamber surge,regulation guarantee,and regulation system stability,the type and size of surge chamber were determined preliminarily,and main parameter setting value of governor was recommended,and results of calculation of regulation guarantee was presented.
通过对下坂地水电站的调压室涌波计算、调节保证计算以及调节系统的稳定分析,确定调压室的型式和尺寸、推荐调速器主要参数整定值、提出了调节保证计算成果,并得出结论电站即使孤立运行也能满足小波动稳定性要求,为电站及引水系统的设计提供了依据。
3) guaranteed speed regulation range
保证转速调节范围
4) guaranteed speed regulation
保证速度调节范围
5) guarantee to exchange
保证调换
6) guaranteeing pressure regulation
保压调节
1.
Control system will focus on guaranteeing pressure regulation,anti- surge control regulation,synchronous motor start,synchronous motor protection,oxygen, safety protection.
控制系统的重点是保压调节、防喘控制调节、同步电机启动、同步电机保护、氧气安全保护等。
补充资料：调节保证
调节保证
regulation guarantee
t 100{Ie匕ooZher、g调节保证(regulation guarantee)保证水轮发电机组的转速上升率和引水系统的压力上升率不超过允许值的技术措施。水电站引水管中由于水流速度迅速改变而产生的压力骤升骤降的现象称为水锤。机组甩负荷瞬间，水轮机导叶紧急关闭截断水流，引水管中流动着的水体在惯性作用下在管中造成水压升高，在尾水管首部造成负压甚至真空，升压和负压值随导叶关闭时间的缩短而增大.危及引水系统的安全;同时.由于负荷瞬间甩去，压力水流逐渐减小，使得运行中的机组出现转速上升，其值随导叶关闭时间t，的增长而增大，危及机组安全。在水电站设计中要进行调节保证计算，包括压力上升率和转速上升率计算，选用合适的引水管特性系数、机组的飞轮力矩和导叶关闭时间以满足调节要求。 引水管特性系数。决定压力上升率的重要因素，a增加，压力上升值也增大，。的表达式为 乏Lv gHI，式中艺Lv为引水管、蜗壳和尾水管长度和流速乘积的总和，m，/s;g为重力加速度，m/sz;H为最大静水头，m;t:为导叶关闭时间，S。 机组飞轮力矩它是决定转速上升率的重要因素，飞轮力矩G口增大，转速上升率下降.GDZ的计算式为(了D艺一182Pr、_f 麟口(2)式中尸为甩负荷前水轮机的轴功率，kw;t，为导叶关闭时间，s;f为水锤修正系数.f一1+。;，)为甩负荷时水轮机的初始转速，r/min;口为转速上升率.%。 改善调节保证的措施包括设置调压井、装设调压阀、加大机组的飞轮力矩以及导叶分段关闭等。 (l)设置调压井。当引水管乏众，值过大，一般是艺乙._____，一~二_一、，、.，，、_一、。、.~一二_一群子>2，5~3时，在引水管适当位里设调压井从而减gH产~“一J’协J’‘p目~~降~~，，一沪’~’.“~小引水管长度。 (2)装设调压阀。在甩负荷关闭导叶的同时开启装设在反击式水轮机蜗壳上的调压阀泄流，然后再缓慢关闭，使导叶能快速关闭，控制转速上升率和拉长水流截断时间，控制压力上升率. (3)加大衫四的飞轮力矩GD，.适当增大发电机转子直径及重量，小型御U沮可以增装飞轮，以降低转速上升率。厂妞关闭t .1，2 导叶分两段关闭示意图 a0一导叶开度;‘一直线关闭总时问，t.l一第 一段关闭时间;‘2一两段关闭总时间 (4)采用导叶分段关闭。当导叶按通常直线规律关机不能满足调节保证要求时，可以采用如图示的分段关闭规律关机。实现分段关闭的途径有:①改变水轮机调速器主配压阀搭益盘;②在导叶接力器筒身上设计加工分段供、排油孔;③在供、排油管路上装设利用导叶开度信号进行控制的节流阀;④在徽机调速器中，用计算机软件来实现导叶的两段甚至多段关闭。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条