1) ChinaJapan
中国-日本
2) China/Japan
中国/日本
3) China and Japan
中国和日本
1.
From an analysis of document surveys,researches and practices,the crisis management in China and Japan are not satisfactory both in researches and practices.
从文献调查、科研和实践情况分析来看,中国和日本图书馆危机管理无论是在科研还是实践方面,都不是很理想的。
2.
In the Asia-Pacific region, China and Japan are in cooperative partnership as well as competitive relationship.
中国和日本两国在亚太地区既是合作伙伴,又是竞争对手,向自己的伙伴和对手学习借鉴,尤其是向日本这样一个善于学习的对象学习借鉴尤为重要。
3.
China and Japan are two neighbouring countries separated by sea, and they are also significant trade partner to each other.
中国和日本不但是隔海相望的邻国,而且互为对方最重要的贸易伙伴。
5) Japan and China
日本与中国
1.
Face Up to the Western Religions:Korea,Japan and China in the Early 19th Century
19世纪初叶面对西洋宗教的朝鲜、日本与中国——以“黄嗣永帛书”为中心
6) China/Japan/South Korea
中国/日本/韩国
补充资料：中国日本史学会
中国研究日本史的群众性学术团体。1980年成立,会址设在天津社会科学院，现有会员 300余人。领导机构为会员代表大会选举产生的理事会,现任第3届理事会产生于1987年。理事会聘请吴廷璆、周一良、邹有恒、吴杰为名誉会长。会长为中国社会科学院世界历史所研究员万峰,另有副会长、秘书长、理事若干人。下设5个分会。学会在马克思主义指导下，开展日本史研究。具体任务是组织国内日本史研究机构和专业人员；进行学术交流；推动史料编译和专题研究工作，并开展国际学术交流。
学会成立8年来先后召开了3届年会和10余次专题讨论会，讨论的主要问题有邪马台国的地理位置与社会性质、日本封建社会的特点、明治维新的性质、日本资本主义的产生与发展、日本侵华战争、战后改革等。学会出版物有《日本史研究》（已出 1期）和《中国日本史学会通讯》（已出5期）。编辑了《日本史论文集》2辑(1982、1986)。
学会成立8年来先后召开了3届年会和10余次专题讨论会，讨论的主要问题有邪马台国的地理位置与社会性质、日本封建社会的特点、明治维新的性质、日本资本主义的产生与发展、日本侵华战争、战后改革等。学会出版物有《日本史研究》（已出 1期）和《中国日本史学会通讯》（已出5期）。编辑了《日本史论文集》2辑(1982、1986)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条