1) "lifting-set"
抬机
1.
The "lifting-set" phenomena of the propeller hydraulic turbines of small hydropower stations are classfied, and their causes are analyzed theoretically.
对小型水电站轴流定桨式水轮发电机组的抬机现象进行了分类，从理论上分析了造成抬机现象的原因，并结合试验研究和现场处理经验，提出了防止抬机事故的几项措施。
2) cure unit raise
治理抬机
3) nose-up ; raise the nose
抬机头
4) tail starting (during takeoff)
抬机尾
5) raising-turbine resulting from reversion water hammer
反水锤抬机
6) pull lead
抬机头修正瞄准前置量
补充资料：防抬机措施
防抬机措施
protective measures againt upward thrust
fong tol]1 Cuoshl防抬机措施(proteetive measures against up-ward thrust)为防止反水锤、反向水推力可能引起的机组转动部分离开推力轴承镜板的支承急速上抬又很快落下造成机组剧烈撞击、振动使机组有关部件损坏的情况而采取的措施。轴流式水轮机在甩负荷过程中，由于导叶的迅速关闭，水流中断，产生反水锤。另一方面在甩负荷过程中或机组带水作调相运行时，机组进人水泵工作状态产生反向水推力。常用机械限位、设置补气阀和导叶分段关闭等措施防止抬机。一般情况下3种措施同时使用。①机械限位用来限制无论任何原因引起的水轮机转动部分的向上移动。②补气阀用来防止当导叶迅速关闭，水流中断时，由于水流惯性在转轮室形成真空而导致的反水锤。补气阀要求动作灵敏并有足够大的补气量。③导叶分段关闭的目的是满足调节保证要求的前提下延长导叶的总关闭时间以减弱反水锤及其向上力。此外，有时还用调相补气阀在甩负荷时进行补气的办法来防止抬机。对转桨式水轮机还可以在导叶迅速关闭的同时将桨叶打开，使协联破坏来防止抬机。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。