1) relationship between contractor and owner
承发包关系
2) client-contractor relationship
业主-承包商关系
1.
Partnering,as a new generation of client-contractor relationship arrangement in the Western(countries ) construction industry,has been used extensively in recent years and is regarded by many academic commentators and practitioners as an innovative and important management approach in construction procurement.
伙伴关系模式作为一种西方建筑体制下的新型业主-承包商关系模式,已经在欧美发达国家建筑业中得到了广泛的应用,并被众多建设管理相关学者和建筑业行内人士视为未来欧美建设项目的一种重要管理模式。
3) Contracting relationships
承包经营关系
4) land contracted
土地承包关系
1.
Due to the durable policy of land contracted,some gap exists between the current status of the eminent domain compensation standard and the goal of fair compensation came up by the Third Plenary Session of the Seventeen Central Committee.
在土地承包关系长久不变的政策背景下,我国现行的征地补偿标准与十七届三中全会提出的合理补偿的目标有差距。
5) contract
[英][kən'trækt] [美]['kɑn,trækt]
承发包
1.
From area problems,design,changes of contract,defects of contract,force majeure and managing mode,it analyses the reasons which caused project claims,elaborates the items which should notice in claims.
从地方问题、设计、合同变更、合同缺陷、不可抗力、承发包管理模式等方面分析了产生工程索赔的原因,阐述了索赔应注意的事项,并就索赔的技巧与方法进行了论述,对促进合同双方加强内部管理、严格履行合同、维护市场正常秩序均有非常重要的作用。
6) system contract
系统承包
1.
Because there are always some problems in management and design of construction waterproofing engineering, the author advices to adopting the system contract method to solve these problems.
建筑防水工程在管理及设计方面存在一些问题,建议通过系统承包的方式促进其解决。
补充资料：经济关系(见生产关系)
经济关系(见生产关系)
economical relation
1 ingji gU口nxj经济关系(eeonomieal relation)系。见生产关
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条