1) Lexical devices
词汇手段
1.
They consist of lexical devices including synonyms, antonyms, subordinates and super-ordinates, and of syntactical devices comprising fronting, ellipsis, repetition, passive voice and parallelism, which are used to link sentences together logically, coherently and smoothly.
英语中承上启下的连接纽带除了人们熟悉的连接性副词或连接性状语外,还有很多其他手段,有词汇手段,其中包括同义词、反义词、上下义词;有句法手段,其中包括前置、省略、重复、被动语态、排比等。
2.
The co-hesion and coherence of a text can be brought about by means of grammatical,logical and lexical devices.
而词汇手段包括 :重复关键词、运用同义词、运用上下义词、运用反义词、运用互补词、交织使用等。
2) Lexical cohesive devices
词汇衔接手段
1.
Many Chinese and foreign researchers have reached the conclusion theoretically and practically that the adoption of lexical cohesive devices is closely related to the writing quality.
衔接是语篇的重要组成部分之一,它是实现语篇连贯性的重要手段,而词汇衔接手段则是实现语篇连贯各种机制中较为重要的一种。
4) lexical device
词法手段
1.
According to the lexical devices employed, these metaphors can roughly be classified into two types: nominal metaphors and verbal metaphors.
在此基础上 ,运用相关语料分析了赛事报道中使用的各类隐喻的词法手段。
5) coinage means
造词手段
1.
Furthermore,some coinage means can be formed from some morp.
另外,一定的语素成分类别按一定顺序排列能构成一定的造词手段,而一定的造词手段表现一定的类型意义的情况可以概括为一定的造词范畴。
6) pre-lexical stage
前词汇阶段
补充资料：《关于电影的特殊表现手段》
中国电影艺术理论文集。张骏祥著。1959年中国电影出版社出版,1979年人民文学出版社修订重版。修订版除编入原有的《关于电影的特殊表现手段》、《电影剧本为什么会太长》、《关于展开戏剧冲突的一些问题》、《谈悬念》、《电影的对话》5篇论文以外,补进了《谈电影剧本创作中的三个问题》一文。书中论文对电影艺术表现形式的基本规律、情节结构与突出人物之间的关系、如何创造性地发挥电影语言及运用电影手段等问题，作了鲜明的阐释和论述。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条