1) material embrittlement
材料脆化
1.
The material embrittlement phenomenon of steam turbine rotors on long-term running has been investigated.
分析了长期服役汽轮机转子产生的材料脆化现象，提出了老机组的启动预热温度和超速试验温度应以转子的脆性转变温度变化量△FATT为依据进行制定，才能预防转子的脆性破坏，确保老机组的安全可靠运行。
2) high-temperature embrittlement
(材料)高温脆化
3) Brittle materials
脆性材料
1.
Study of Grinding Cracks and the flexural strength of Ground Brittle Materials;
脆性材料磨削加工损伤及工件强度研究
2.
Influence of stress ratio on fracture behavior of brittle materials and testification of strain criterion of fracture;
应力比对脆性材料断裂影响及应变断裂准则验证
3.
Numerical simulation to resistance characteristic of brittle materials under biaxials stress;
脆性材料在双向应力下阻力特性数值模拟
4) hard-brittle materials
硬脆材料
1.
Hard-brittle materials have been popularly used because of their excellent performances.
硬脆材料以其优良的性能在生产实践中得到了广泛应用,但其低塑性、易脆性及不导电性等使得加工十分困难,尤其是超精密表面制作更加困难。
2.
With the development of science and technology, hard-brittle materials are widely used in comprehensive fields such as optical instrument, electronics, aeronautics and astronautics, instruments and civil industries.
随着硬脆材料在光学、电子、仪器仪表、航空航天和民用等行业的日益广泛应用,对工件的加工精度和表面质量的要求也越来越高。
5) Hard and brittle materials
硬脆材料
1.
Research on sawing forces during ultrasonic vibration cutting of hard and brittle materials with electroplated diamond wire saw;
硬脆材料的电镀金刚石线锯超声切割锯切力研究
2.
The research status at home and abroad about the cutting mechanism, the cutting in plastic region of hard and brittle materials when being sawed and grinded are summarized.
对国内外有关硬脆材料锯磨去除机理及硬脆材料塑性域锯磨的研究现状进行综述 ,指出了该领域有待深入研究的问题。
3.
The technology of ELID grinding was successfully applied to super-precision mirror surface grinding of such hard and brittle materials as hard metals, engineering caramics and optical glass.
介绍了ＥＬＩＤ磨削技术的基本原理，分析了ＥＬＩＤ技术磨削硬脆材料的加工机理，并应用该技术对硬质合金、工程陶瓷和光学玻璃等典型硬脆材料实现了超精密镜面加工。
6) hard and brittle material
硬脆材料
1.
Numerical simulation on hard and brittle material grinding of complex surfaces parts
复杂曲面硬脆材料零件磨削加工数值模拟
2.
The research actualities of the ductile machining for hard and brittle materials are reviewed.
对硬脆材料塑性加工技术的国内外研究现状进行了综合评述,分别介绍了硬脆材料塑性加工的理论研究和硬脆材料塑性加工的主要方式,分析了目前研究中尚待解决的问题,并在此基础上提出了今后特别是近期应该开展的研究工作。
3.
The micro-Ultrasonic machining tests on different hard and brittle materials are carried out.
通过合理利用多种放电加工方法制作超声微细加工的多种微小工具头,以此为基础进行多种硬脆材料的超声微细加工基础试验,获得良好的试验效果。
补充资料：材料保护:磷化与铬酸盐化
磷化与铬酸盐化
金属在含有游离磷酸和易溶的硷﹑酸液中﹐利用表面附近的溶液酸硷度的变化获得难溶磷酸盐膜的材料保护技术。这种膜是金属在含有 6价铬和矿物性酸为主要组分的溶液中所形成的非结晶的无孔保护覆层。磷化广泛用於钢铁製品高级涂装层的前处理﹐还可与防锈油脂结合应用﹐延长有效保护期。磷化一般在接近溶液的沸点的温度下进行﹐硷化槽中的沉渣需要经常清理。铬酸盐化广泛用於锌压铸件﹑热浸锌件和镀锌镀鎘件上﹐形成的覆层能防止零件在潮湿环境中生锈﹐并能提高金属件的抗蚀性和改善外观。铝製品上的铬酸盐化有利於涂装﹐也能改善其抗蚀性和外观。
金属在含有游离磷酸和易溶的硷﹑酸液中﹐利用表面附近的溶液酸硷度的变化获得难溶磷酸盐膜的材料保护技术。这种膜是金属在含有 6价铬和矿物性酸为主要组分的溶液中所形成的非结晶的无孔保护覆层。磷化广泛用於钢铁製品高级涂装层的前处理﹐还可与防锈油脂结合应用﹐延长有效保护期。磷化一般在接近溶液的沸点的温度下进行﹐硷化槽中的沉渣需要经常清理。铬酸盐化广泛用於锌压铸件﹑热浸锌件和镀锌镀鎘件上﹐形成的覆层能防止零件在潮湿环境中生锈﹐并能提高金属件的抗蚀性和改善外观。铝製品上的铬酸盐化有利於涂装﹐也能改善其抗蚀性和外观。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条