1) symbolic Yixiang
象征型意象
1.
The term symbolic Yixiang is defined and some examples are discussed of its successful application in the Chinese traditional environmental art designing,expounding its relationship with modern environmental art design.
首先从理解“象征型意象”的概念着手 ,分析了“象征型意象”在中国传统的环境艺术设计中运用的成功范例 ,进而阐述了它们与现代环境艺术设计的关系。
2) symbolic images
象征意象
1.
Through the description of Howard s unconsciousness and fantasy,and the using of many symbolic images,Welty tries to reveal the truth of Howard s inner world which is more important and more essential than that of the outer world.
她试图通过对男主人公霍华德潜意识以及梦幻的描写,并大量运用象征意象,以揭示出比外部世界的真实更重要、更本质的内在真实。
2.
The thesis analyzes and explains symbolic technique of JI Kang s Siyan poems in the begining,which include expressional characteristics of aesthetic images of his Siyan poems from conceptual levels and symbolic images of his Siyan poems from artistic levels.
对此论题,我们可分二层来理解:其一是从观念层面谈嵇康四言诗审美意象的象征内涵,其二是从艺术层面谈嵇康四言诗的象征意象。
3.
In literary works,symbol is used to hint abstract meanings by way of symbolic images.
在文学作品中,象征是以象征意象来暗示表现抽象的意义。
3) symbolic image
象征意象
1.
The Sound and the Fury by William Faulkner is a modern novel full of symbolic images and symbolic significance, in which new creative techniques such as broken-up time order, multi-narrative, juxtaposition, stream of consciousness, myth prototype and symbolic metaphor are adopted to unify content and form, and reveal the theme of death and infidelity.
福克纳的《喧哗与骚动》是一部充满象征意象和象征意义的现代小说。
4) symbolic imagery
象征意象
1.
It is because of the poet s embodying his views with audible imagery,symbolic imagery,motional imagery,and metaphorical ima.
诗人在诗中运用了听觉意象、象征意象、动感意象、引喻意象来具体表现其思想,读起来使人感到铿锵有力、气势磅礴。
2.
By adopting the symbolic imagery, Porter achieves her goal in engaging in the mysterious truths about human life: the heaven and hell, truth and mendacity, love and hatred, life and death.
米兰达家世小说的显著特点之一为作者对象征意象的使用。
5) symbolic image
象征性意象
1.
It always pays little attention to Liu Changqing s poem, let alone has special article expounding its symbolic image.
历来对刘长卿诗歌少有重视,对其象征性意象更无专文论述。
6) symbolic images
象征性意象
1.
In this novel, however, there are, besides individual symbolic images, subsidiary symbols formed by several symbolic images, which combine to constitute the symbolic meaning of the novel.
但是这部小说中除了单个象征性意象外,还有由几个象征性意象构成的子象征,以此共同支撑小说的象征意义。
2.
Moreover,these topics are mainly expressed by many symbolic images in the novel.
这一主题的表达有赖于作品中众多象征性意象的运用,着重分析这些意象的隐喻意义,并发掘莫里森文本的民族寓言特质。
补充资料：象征意象
文学象征象是指表意作品中呈现的以表达现念或哲理为目的，以象征为基本表现手段的，具有茺庭性和审美求解性的艺术形象。它是表意型文学形象的高级形态，理解它的表意性、象征性、茺庭性、求解性、这个概念就容易识记了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条