说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 历史任务
1)  historical task
历史任务
1.
Its historical task is to supply theoretical and technical support for social informationization.
历史任务是为社会信息化提供理论和技术上的支持和保障。
2.
Chinese two big historical tasks are nation independent, the people liberalizing and implement country s flourishing,prosperous and strong,the people s common prosperity in modern times.
近代中国两大革命历史任务:求得民族独立和人民解放;实现国家繁荣富强和人民共同富裕。
3.
In the Process of Marxism chinization,the realization of "Leap-forwar" takes the historical tasks solution as the standard for judging.
马克思主义中国化进程中飞跃的实现是以中国面临的历史任务的解决为判断标准的。
2)  history task set
历史任务集
3)  Histrical Task of the Prerent Day
现阶段历史任务
4)  Historic Heavy Task
历史重任
5)  historical responsibility
历史责任
1.
Under this new historical situation, news medium should serve the work of the party and the people, disffuse news information, and have supervision by public opinion, to bear the historical responsibility of the society for "harmonious cobuilding".
党的十七大提出了"共建和谐"的重要思想,新闻传媒在新的历史条件下,要服务于全党全国工作的大局,要努力传播新闻资讯,要进行舆论监督,为"共建和谐"担当社会历史责任。
2.
Thus,the forestry universities should bear the historical responsibility in the construction of ecological civilization.
林业高校作为生态文明研究的领航者,应站在生态文明建设的前列,充分发挥其独特作用,承担起生态文明建设先行者的历史责任。
6)  serve the history
服务历史
补充资料:《当前文字改革的任务》
      周恩来总理于1958年1 月在政协全国委员会举行的报告会上作的报告。目的是为了消除当时一些人(主要是知识分子)对文字改革的误解和疑虑,号召大家积极支持和促进文字改革工作。这个报告是中国文字改革工作的重要指导性文件,对文字改革的方针、任务和政策作了明确的规定,对文字改革的健康发展起了积极的促进作用。
  
  报告共分三个部分。第一部分谈简化汉字。指出简化字是受到包括工人、农民、小学生和教师在内的广大群众热烈欢迎的。认为"汉字简化既然符合广大人民的利益,我们知识分子就应该积极支持这项工作,而不是消极对待。我们应该从六亿人口出发来考虑文字改革的问题,而不是从个人的习惯和一时的方便来看这个问题。"指出汉字简化方案的制定可以把社会上使用简化字的一些纷歧引导到一个统一的规范。并指出书法艺术不受汉字简化的限制。
  
  第二部分谈推广普通话。指出当前中国存在着严重的方言分歧:"对于我国人民的政治、经济、文化生活都带来了不利影响。"特别是中华人民共和国建立以来,实现了历史上空前的统一,人们就越来越感觉到使用一种共同语言的迫切需要。"因此,在我国汉族人民中努力推广以北京语音为标准音的普通话就是一项重要的政治任务。"推广普通话应该以学校为重点,首先在儿童和青年中进行。对不同的对象应该有不同的要求。推广普通话不是禁止和消灭方言。
  
  第三部分谈制定和推行汉语拼音方案。首先说明汉语拼音方案是用来帮助识汉字和推广普通话,并不是今天就用来代替汉字的拼音文字,以消除一部分人的误解和顾虑。此外,汉语拼音方案还有其他用途,如作为各少数民族创造或改革文字的共同基础,帮助外国人学习汉语,促进国际文化交流,音译外国的人名、地名和科学技术术语,编制索引等等。认为从这些功用看来,汉语拼音方案的制定是中国人民文化生活中一件大事。
  
  报告中还谈了汉字和拼音文字的难易,汉语拼音方案的历史渊源,以及汉语拼音方案采用拉丁字母的理由等等。关于汉字要不要改革,认为目前可以不忙作出结论,但是"文字总是要变的,汉字过去的变化就可以证明","希望大家积极支持文字改革工作,促进这一工作而不要'促退'这一工作。好使中国文字能够稳步地而又积极地得到改革。以适应六亿人民摆脱文化落后状态的需要,以适应多、快、好、省地发展社会主义事业的需要"。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条