2) water diversion and power generation tunnel
引水发电洞
1.
The optimization program was developed by analysis of geological conditions of different rock sections surrounding water diversion and power generation tunnel in the Xiabandi Key Water Control Project in Xinjiang.
通过对新疆下坂地水利枢纽工程引水发电洞不同围岩段地质条件进行具体分析,提出隧洞衬砌型式的优化方案。
4) water diversion and power generation system
引水发电系统
1.
The underground water diversion and power generation system of Longtan Hydropower Station is huge in size, complex in structure and body type and high in quality requirements.
龙滩水电站地下引水发电系统混凝土工程具有规模大、结构体形复杂、质量要求高等特点,在混凝土施工过程中,采用了斜竖井全断面滑模技术、免装修混凝土施工技术、蜗壳混凝土浇筑技术、隧洞底拱翻模技术、特大型断面边顶拱混凝土衬砌施工技术等,这些技术的应用较好地完成了混凝土施工。
2.
The water diversion and power generation system of the Xiaowan Hydropower Station are arranged on the right bank where three faults F5, F10 and F11 of grade-III traverse and exert influences on the stability of surrounding rocks of their respective three groups of underground chambers.
小湾水电站的引水发电系统位于工程枢纽区的右岸,均为地下布置,有3条三级断层F5、F10、F11通过,对三大洞室群围岩稳定有影响。
5) a group of headrace tunnels
引水发电洞群
6) diversion system of hydropower station
引水发电系统
1.
According to the general principles of software engineering, the paper introduces a graphic method to input large numbers of data in diversion system of hydropower station.
按照软件工程的一般原则,结合水电站引水发电系统参数设计,详细介绍了一种通过图形输入大量参数的方法,以及在VisualBasic6。
补充资料：坝－引水混合式水电站
采用坝和有压引水道共同集中水头，或主要用坝取得水头，并依靠引水道引水以开发水能的水电站。坝集中一部分落差外，再通过有压引水道(隧洞、管道等)集中坝下游河段的另一部分落差，形成电站的总水头。这种开发方式具有坝式水电站和引水式水电站的共同优点，当河段上游坡降较缓且有筑坝建库条件，而下游河段坡降很大（如有急滩、跌水或大河弯）的情况下，特别适用于这种布置形式。
坝－引水混合式水电站的特点是：①坝与厂房分开，二者用较长的压力水道（隧洞、钢管等）连接；②上游有水库，能进行径流调节，提高枯水季的发电引用流量；③电站的水头由坝抬高上游水位和引水道集中沿程落差而得,水头较大,但坝的高度和水库淹没损失均较小；④在引水道末端与进厂前的高压水管间，一般设有调压室等调压设施，如采用地下式厂房,且尾水隧洞较长时,还可能要设置尾水调压室（图a）。
坝－引水混合式水电站与引水式水电站和某些坝后式水电站有时难以明确划分，一般应以坝和引水道所获得的水头均能达到电站设计水头的较大比重时，方能称为坝－引水混合式水电站。当采用土石坝或虽采用混凝土坝而在坝下游直接布置厂房有困难时，也可在距坝较近的距离，利用通过或绕过坝体的引水管道将水引入厂房。这时,水电站厂房等建筑物与坝分开，自成系统(图b、c)。有时虽然将这种布置方式也称为坝－引水混合式水电站,但是其坝和厂房集中在很短的一个河段中，电站的水头基本上全部由坝壅高水位获得，实质上仍是坝式水电站。
中国建造了较多的坝－引水混合式水电站，如狮子滩、流溪河、古田溪一级等水电站，坝与引水道所得水头各占水电站设计水头的二分之一左右。湖南镇、云峰等水电站的水头主要由坝获得，引水道得到的水头所占比重甚小，类似坝式水电站。而鲁布革、下马岭、铁门关等水电站的水头主要由引水道得到，由坝所得到的水头仅及电站设计水头的四分之一左右，又近似引水式水电站。
坝－引水混合式水电站的特点是：①坝与厂房分开，二者用较长的压力水道（隧洞、钢管等）连接；②上游有水库，能进行径流调节，提高枯水季的发电引用流量；③电站的水头由坝抬高上游水位和引水道集中沿程落差而得,水头较大,但坝的高度和水库淹没损失均较小；④在引水道末端与进厂前的高压水管间，一般设有调压室等调压设施，如采用地下式厂房,且尾水隧洞较长时,还可能要设置尾水调压室（图a）。
坝－引水混合式水电站与引水式水电站和某些坝后式水电站有时难以明确划分，一般应以坝和引水道所获得的水头均能达到电站设计水头的较大比重时，方能称为坝－引水混合式水电站。当采用土石坝或虽采用混凝土坝而在坝下游直接布置厂房有困难时，也可在距坝较近的距离，利用通过或绕过坝体的引水管道将水引入厂房。这时,水电站厂房等建筑物与坝分开，自成系统(图b、c)。有时虽然将这种布置方式也称为坝－引水混合式水电站,但是其坝和厂房集中在很短的一个河段中，电站的水头基本上全部由坝壅高水位获得，实质上仍是坝式水电站。
中国建造了较多的坝－引水混合式水电站，如狮子滩、流溪河、古田溪一级等水电站，坝与引水道所得水头各占水电站设计水头的二分之一左右。湖南镇、云峰等水电站的水头主要由坝获得，引水道得到的水头所占比重甚小，类似坝式水电站。而鲁布革、下马岭、铁门关等水电站的水头主要由引水道得到，由坝所得到的水头仅及电站设计水头的四分之一左右，又近似引水式水电站。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条