1)  Sudden Water Inflow
突涌水
1.
Character of Sudden Water Inflow in the South Section of Qinling Tunnel and Its Influence on TBM Construction *;
秦岭隧道出口段突涌水特征及对TBM施工的影响
2)  water inrush or invasion systems
突（涌）水系统
3)  inrushing of soil and water
突涌
1.
Critical bottom thickness calculation of foundation pit in inrushing of soil and water;
突涌时基坑底板临界厚度的计算
4)  uprush
突涌
1.
Discussion on the Comparative Analysis of Calculation Methods to Anti-uprush of Foundation Pit;
基坑抗突涌计算方法的对比分析
2.
The equilibrium between gravity of the upper impermeable stratum and water pressure is a common calculation method for anti-uprush of foundation pit.
在基坑抗突涌分析中,用上覆土层的重力来平衡水压力是一种常用的计算方法。
5)  gushing
突涌
1.
With the scale of utilizing underground space growing,the specially deep cylindrical foundation pit becomes more and more to construct,the gushing of base plate with confined water is an important problem in excavation.
随着地下空间开发利用规模的加大,圆形超深基坑开始较多的出现,承压水作用下的基坑底板突涌往往成为这类基坑的重要问题,传统的计算方法忽略了土体自身的强度和基坑的平面形状和尺寸,该文假设基坑底板土体为具有一定强度的弹性体,将圆形基坑隔水土层简化为一受均布荷载的周边固定的圆形薄板,运用弹性薄板理论,就圆形基坑底板突涌的临界厚度计算问题进行探讨,提出了底板剪切型和挠曲型破坏的判别式,并就其规律进行了分析。
2.
In this paper we consider that the obstruction of water layer becoms an equal and continous according to the real condition and the mechanism of the gushing,by means of the theory on machanics of material and structural machanics.
将条形基坑隔水层视为匀质、连续构件,从坑底突涌的实际情况及突涌机理出发,借助材料力学和结构力学理论,通过分析提出近似假设并建立比较符合实际情况的条形基坑突涌判别式,为判别突涌提供了有效、简易的计算方法。
6)  water outburst from pit bottom
基底突涌
参考词条
补充资料：基坑涌水
    　　建筑物基坑开挖深度低于地下水位引起地下水涌入基坑的现象。涌入基坑的水一般来自围岩和坑底。如果基坑底面以下浅部有承压含水层，随着基坑开挖深度增加，承压含水层顶部不透水层的厚度不断减小，强度不断降低，当含水层水头压力大于不透水层强度时，承压水则冲破基坑坑底而涌入基坑中。基坑涌水有时会使坑壁失稳，或因坑壁岩、土体发生机械潜蚀，导致突发性大量涌水而淹没基坑，给施工带来极大困难。
　　
　　直接影响基坑涌水量的因素有：地下水补给来源及其至基坑的距离；地区大气降水强度、延续时间和入渗系数；基坑围岩的渗透通道、含水层厚度、埋藏深度和围岩的渗透系数等。
　　
　　为了避免基坑涌水给施工带来困难，基坑开挖前应对可能发生涌水的基坑进行涌水量预报，并根据当地水文地质条件和预报的涌水量，采取适当的防治措施。对于涌水量一般较大的水工建筑物，可采用防渗帷幕或设置抽水井、孔等工程措施。对于涌水量不大的建筑基坑，可选用适当排水能力的水泵抽排；在饱水砂土中施工时，还可采用人工冻结方法。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。