2) The conflict of doctors roles
医生角色冲突
1.
The conflict of doctors roles will bring them into a quandary,and thus prevent their professional development.
要减轻医生角色冲突,需要从个体和社会两方面进行角色调适和冲突处理。
3) roles of teachers and students
师生角色
1.
Putting researching study into specialty teaching and exchanging the roles of teachers and students can arouse the students studying interest, raise their ability of researching studying and improve their creative and practical ability to suit the requirement of present quality education.
在专业课教学中,渗透研究性学习,改变师生角色,激发学生学习兴趣,促进发散思维,逐步提高学生研究性学习能力,培养学生创新能力与综合实践能力,以适应素质教育发展的需要。
4) role creation
角色生成
6) student-role
学生角色
1.
The transformation of student-role is an important task in the new curriculum reform, it is also the key to the success of the reform.
学生角色转变,是新课程改革一项十分重要的任务,是新课程改革取得成效的关键。
2.
Under the new sports curriculum reform, the switching of student-role is significant.
在新体育课程改革背景下,认为学生角色的转变至关重要,关系到体育与健康课程改革能否取得成效,是体育与健康课程改革的核心内容之一。
补充资料:《日瓦戈医生》
《日瓦戈医生》 苏联长篇小说。帕斯捷尔纳克著。完成于1956年,1957年首发意大利文译本,1958年作者获得诺贝尔文学奖。主人公日瓦戈早年父母双亡,在一位农学院教授家长大,并爱上教授的女儿。日瓦戈天资聪敏,多思多感,热爱艺术和历史。长大后进了医学院,娶了教授的女儿。成年后先后遇上第一次世界大战、十月革命、国内战争等一系列历史事件。他以一个善良多思的知识分子的眼光看待这一切,时而充满信心,时而又表现出无所适从、无奈的颓唐心态。小说以极大的篇幅展示主人公的内心世界,揭示出那个年代中一个内心充满矛盾的人物的心路历程。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条