1) MAERZ vertical kiln
迈尔兹竖窑
1.
This paper introduces the revolution control principle of powdered coal metering valve for MAERZ vertical kiln and its program flow chart.
本文介绍了迈尔兹竖窑煤粉计量阀转速的控制原理，并给出了其程序流程图。
2) Maerz kiln
麦尔兹窑
1.
1 Maerz kiln in Laigang,we optimized process parameters and equipment management modes and strengthened materials management,making its production stable and highly efficient step by step.
通过对莱钢1#麦尔兹窑燃料控制系统的技术攻关,对过程参数、设备管理模式进行了优化,加强了原料的管理力度,1#麦尔兹窑生产逐步走向稳定化、高产化。
3) Mialz lime kiln
麦尔兹石灰窑
1.
The new built 600 t/d Mialz lime kiln is compared with the original one,its process optimized and operation method adjusted,good effect got.
对唐钢新建600t/d麦尔兹石灰窑与原有麦尔兹石灰窑进行了比较,新建麦尔兹石灰窑做了工艺技术优化及操作方法调整,取得了较好效果。
4) waelz kiln
威尔兹回转窑
5) Shaft kiln
竖窑
1.
A study on shaft kiln to calcine dolomite with coke-oven gas
燃用焦炉煤气的竖窑煅烧白云石技术研究
2.
In view of the low production capability and high energy consumption with the gas - burning shaft lime kiln used in metallurgical works, a double pre- heating technique is employed in the shaft kiln, which is recently completed at SISG and coupled with a metal-tube heat exchanger.
气烧石灰竖窑针对窑型产能较低、能耗较高的弊端,韶钢在新建气烧石灰竖窑上采用的双预热技术,使窑的产量提高47。
6) shaft furnace
竖窑
1.
The optimal refractory and its component in the shaft furnace tamp layer obtained through test were introduced,while the practical operational effect after innovation was introduced too.
介绍通过试验获得竖窑捣打层的最佳耐火材料和组成及改造后的实际运行效果。
2.
Because of the limitation of the lime shaft furnace volume(250?m 3) and its design productivity (0 85?t/(m 3·d) ),the lime output was not fulfill the requirement of sintering production In order to increase the lime output,the enlarging furnace volume modification was conducted (from 250?m 3 to 298?m 3),and the further modification scheme was also propose
我厂竖窑容积为 2 5 0m3,设计利用系数为 0 85t/(m3 d)。
补充资料：迈尔，J.R.
德国物理学家,能量守恒定律的发现者之一,热力学与生物物理学的先驱。1814年11月25日生于符腾堡（今巴登－符腾堡）的海尔布隆,他的父亲是个药店主。1832年进蒂宾根大学医学系。1837年因参加一个秘密的学生团体而被停学一年，致使神经受到刺激。第二年复学后获得医学博士学位。
1840年2月到1841年2月，迈尔作为船医远航到东印度，发现在热带地区海员的静脉血液比在欧洲时要更红一些。根据A.L.拉瓦锡的燃烧理论，迈尔认为，在热带人的机体只需要吸收较少的热，从而机体中食物氧化过程减弱,静脉血液中留下了较多的氧,因此颜色较红。这使他联想到食物中化学能与热能的等效性。他听到海员们说海水在暴风雨时比较热，由此又联想到热与机械运动的等效性。
1841年，迈尔回到海尔布隆，利用做医生的余暇研究自然力（即能量）的守恒与转化问题，写了《论热的量和质的测定》一篇论文,于这年6月16日寄给由J.C.波根多夫主编的《物理学与化学杂志》。论文中迈尔根据G.W.F.von莱布尼兹"因等于果"的命题,认为力(即能)是自然界运动变化的原因，而因等于果，自然力在量上是不灭的，只是质发生变化。论文的思辨性较强，但用质量与速度的积来表示运动力（即动能），缺乏严密的科学论证。所以这家杂志拒绝发表，也未退稿（此稿36年后J.K.F.策尔纳才从编辑部取出发表）。
迈尔很快发现这篇论文的缺陷，决心进一步学习物理学和数学，在此基础上，于1842年写出《论无机界的力》一文,在J.von李比希主编的《化学与药学杂志》上发表了。在这篇论文中,他仍然运用因等于果的命题,论证一切自然力（即能量）是不灭的。他还论证了落体力（即势能）可以转化为运动（即动能），并开始用质量与速度的二次方的积来表示运动。他认为"有不能变为无"，运动一消失就转化为热，而蒸汽机则把热转化为运动。他利用热与气体的体积的关系，以及空气的定压比热容和定容比热容的比(сp∶сv)为1.421,推算出1g水从0°C到1°C时吸收的热量等于相同质量的水下降365m所做的功,即1cal=365gf·m，但文中没有阐明推导过程。因此迈尔是历史上第一个提出能量守恒定律并计算出热功当量的人。但这篇文章当时未引起注意，以后J.P.焦耳、L.A.科耳丁、H.von亥姆霍兹等人又独立地作出了各自的发现。
1845年，迈尔在海尔布隆自费出版了《论有机体的运动以及它们与新陈代谢的关系──一篇有关自然科学的论文》。在这篇论文中，他仍从因等于果、无不生有、有不变无的论点出发,论述了能量守恒;并利用空气的定压比热容和定容比热容具体地推算出1 сal热相当于367gf·m 的功（此数近似地正确）。文中还把物理能的形式分为5种：①重力势能（落体力）,②动能（简单运动与振动）,③热，④磁、电（电流）,⑤化学能（某些物质的化合、分解）；并列举了这些能量相互转化的25种方式。文中还指出太阳能是地球上取之不竭的物理能的来源。植物吸收了太阳能，把它转化为化学能。动物摄取了植物,通过氧化,把化学能转化为热与机械能。肌肉只是转化能量的工具，它本身在运动中并没有消耗。对于当时流行的并为李比希所赞同的"生活力论"，他在论文中提出反对的见解，认为生物除了吸收物质与能量之外，不需要什么"生活力"。因此，迈尔也是第一个把能量转化概念应用于生物学现象的人，是生物物理学的先驱。他还分析了肌肉的活动，认为运动神经犹如轮船中的舵手,起着控制的作用；新陈代谢提供了能量,犹如轮船中煤的燃烧。这接近于把控制论思想引进生物学的研究。可惜这篇论文在当时科学界又未得到重视。
迈尔一生的遭遇很不幸，他的 3个孩子在1846年和1848年相继夭亡。他的科学成就长期得不到社会的承认，至受到攻击。这些挫折使他在1850年 5月的一个夜晚跳楼自杀,幸未致死，但患了精神错乱症,长期在格平根的精神病院中疗养，与世隔绝；以致李比希在1858年的一次演讲中宣称迈尔已经因病早亡。波根多夫的《手册》也正式记载迈尔的"去世"，而以后的更正却不为人们所注意。
七八年之后，迈尔逐渐恢复了健康。他的科学成就逐渐为社会所承认。1858年瑞士巴塞尔自然科学院接受他为荣誉院士。他在1860年左右开始出席科学会议。由于英国物理学家J.廷德耳的力争，迈尔的科学成就在英国也得到了承认。1871年，他晚于焦耳一年获得了英国皇家学会的科普利奖章。以后他还获得蒂宾根大学的荣誉哲学博士，巴伐利亚和意大利都灵科学院院士的称号。1878年3月20日因右臂结核感染在海尔布隆逝世。
参考书目
R.B.Lindsay, Men of Physics, Julius Robert Mayer──Prophet of Energy, Pergamen, Oxford,1973.
1840年2月到1841年2月，迈尔作为船医远航到东印度，发现在热带地区海员的静脉血液比在欧洲时要更红一些。根据A.L.拉瓦锡的燃烧理论，迈尔认为，在热带人的机体只需要吸收较少的热，从而机体中食物氧化过程减弱,静脉血液中留下了较多的氧,因此颜色较红。这使他联想到食物中化学能与热能的等效性。他听到海员们说海水在暴风雨时比较热，由此又联想到热与机械运动的等效性。
1841年，迈尔回到海尔布隆，利用做医生的余暇研究自然力（即能量）的守恒与转化问题，写了《论热的量和质的测定》一篇论文,于这年6月16日寄给由J.C.波根多夫主编的《物理学与化学杂志》。论文中迈尔根据G.W.F.von莱布尼兹"因等于果"的命题,认为力(即能)是自然界运动变化的原因，而因等于果，自然力在量上是不灭的，只是质发生变化。论文的思辨性较强，但用质量与速度的积来表示运动力（即动能），缺乏严密的科学论证。所以这家杂志拒绝发表，也未退稿（此稿36年后J.K.F.策尔纳才从编辑部取出发表）。
迈尔很快发现这篇论文的缺陷，决心进一步学习物理学和数学，在此基础上，于1842年写出《论无机界的力》一文,在J.von李比希主编的《化学与药学杂志》上发表了。在这篇论文中,他仍然运用因等于果的命题,论证一切自然力（即能量）是不灭的。他还论证了落体力（即势能）可以转化为运动（即动能），并开始用质量与速度的二次方的积来表示运动。他认为"有不能变为无"，运动一消失就转化为热，而蒸汽机则把热转化为运动。他利用热与气体的体积的关系，以及空气的定压比热容和定容比热容的比(сp∶сv)为1.421,推算出1g水从0°C到1°C时吸收的热量等于相同质量的水下降365m所做的功,即1cal=365gf·m，但文中没有阐明推导过程。因此迈尔是历史上第一个提出能量守恒定律并计算出热功当量的人。但这篇文章当时未引起注意，以后J.P.焦耳、L.A.科耳丁、H.von亥姆霍兹等人又独立地作出了各自的发现。
1845年，迈尔在海尔布隆自费出版了《论有机体的运动以及它们与新陈代谢的关系──一篇有关自然科学的论文》。在这篇论文中，他仍从因等于果、无不生有、有不变无的论点出发,论述了能量守恒;并利用空气的定压比热容和定容比热容具体地推算出1 сal热相当于367gf·m 的功（此数近似地正确）。文中还把物理能的形式分为5种：①重力势能（落体力）,②动能（简单运动与振动）,③热，④磁、电（电流）,⑤化学能（某些物质的化合、分解）；并列举了这些能量相互转化的25种方式。文中还指出太阳能是地球上取之不竭的物理能的来源。植物吸收了太阳能，把它转化为化学能。动物摄取了植物,通过氧化,把化学能转化为热与机械能。肌肉只是转化能量的工具，它本身在运动中并没有消耗。对于当时流行的并为李比希所赞同的"生活力论"，他在论文中提出反对的见解，认为生物除了吸收物质与能量之外，不需要什么"生活力"。因此，迈尔也是第一个把能量转化概念应用于生物学现象的人，是生物物理学的先驱。他还分析了肌肉的活动，认为运动神经犹如轮船中的舵手,起着控制的作用；新陈代谢提供了能量,犹如轮船中煤的燃烧。这接近于把控制论思想引进生物学的研究。可惜这篇论文在当时科学界又未得到重视。
迈尔一生的遭遇很不幸，他的 3个孩子在1846年和1848年相继夭亡。他的科学成就长期得不到社会的承认，至受到攻击。这些挫折使他在1850年 5月的一个夜晚跳楼自杀,幸未致死，但患了精神错乱症,长期在格平根的精神病院中疗养，与世隔绝；以致李比希在1858年的一次演讲中宣称迈尔已经因病早亡。波根多夫的《手册》也正式记载迈尔的"去世"，而以后的更正却不为人们所注意。
七八年之后，迈尔逐渐恢复了健康。他的科学成就逐渐为社会所承认。1858年瑞士巴塞尔自然科学院接受他为荣誉院士。他在1860年左右开始出席科学会议。由于英国物理学家J.廷德耳的力争，迈尔的科学成就在英国也得到了承认。1871年，他晚于焦耳一年获得了英国皇家学会的科普利奖章。以后他还获得蒂宾根大学的荣誉哲学博士，巴伐利亚和意大利都灵科学院院士的称号。1878年3月20日因右臂结核感染在海尔布隆逝世。
参考书目
R.B.Lindsay, Men of Physics, Julius Robert Mayer──Prophet of Energy, Pergamen, Oxford,1973.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条