1) horizontal drain
水平向排水通道
2) vertical drainage channel
竖向排水通道
1.
The methods of treating vertical drainage channels as the medium of strong permeation and as negative pressure boundary conditions were applied in the vacuum preloading test section of the Beijing-Shanghai High-speed Railway under identical conditions.
在其他条件都相同的前提下,将竖向排水通道作为渗透性很强的介质和作为负压边界条件的两种不同方法应用于京沪高速铁路真空预压试验段。
4) level channel
水平通道
1.
For the two level channels of INS being Schuler pendulum, it can be damped by different integrated navigation system, such as INS/GPS, INS/CNS and INS/GPS/CNS.
由于INS的两个水平通道具有舒拉摆的特性,所以在长航时精确导航中遗常采用各种组合导航,比如INS／GPS、INS／CNS以及INS／GPS／CNS。
5) vertical drain
垂直排水通道
6) horizontal drainage
水平排水
1.
By investigating the soil salt content and groundwater quality of typical profiles of soil and water development regions in Fukang City and Hami City, this study analyzed the redistribution characteristics of salt content in soil and groundwater under conditions with or without horizontal drainage in the initial stages of reclamation.
以新疆阜康市和哈密市典型水土开发区为例,利用典型剖面分层土壤含盐量及地下水水质的测试结果,分析开垦初期有水平排水和无水平排水条件下土壤及地下水中盐分再分布特征。
补充资料：各向同性和各向异性
物理性质可以在不同的方向进行测量。如果各个方向的测量结果是相同的,说明其物理性质与取向无关,就称为各向同性。如果物理性质和取向密切相关，不同取向的测量结果迥异，就称为各向异性。造成这种差别的内在因素是材料结构的对称性。在气体、液体或非晶态固体中，原子排列是混乱的,因而就各个方向而言,统计结果是等同的，所以其物理性质必然是各向同性的。而晶体中原子具有规则排列，结构上等同的方向只限于晶体对称性所决定的某些特定方向。所以一般而言，物理性质是各向异性的。例如， α－铁的磁化难易方向如图所示。铝的弹性模量E沿[111]最大(7700kgf/mm2),沿[100]最小(6400kgf/mm2)。对称性较低的晶体（如水晶、方解石）沿空间不同方向有不同的折射率。而非晶体(过冷液体)，其折射率和弹性模量则是各向同性的。晶体的对称性很高时，某些物理性质(例如电导率等)会转变成各向同性。当物体是由许多位向紊乱无章的小单晶组成时，其表观物理性质是各向同性的。一般合金的强度就利用了这一点。倘若由于特殊加工使多晶体中的小单晶沿特定位向排列（例如金属的形变"织构"、定向生长的两相晶体混合物等），则虽然是多晶体其性能也会呈现各向异性。硅钢片就是这种性质的具体应用。
介于液体和固体之间的液晶，有的虽然分子的位置是无序的，但分子取向却是有序的。这样，它的物理性质也具有了各向异性。
介于液体和固体之间的液晶，有的虽然分子的位置是无序的，但分子取向却是有序的。这样，它的物理性质也具有了各向异性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条