2) debres reduving mining
减矸开采
3) reducing times of sampling
减少采样次数
4) We have to lower our expenses.
我们得减少开支。
5) reduce time taken by meetings
减少开会时间
6) cut down the expenditure by half
减少一半开支
补充资料:《美苏关于减少爆发核战争危险的措施的协定》
《美苏关于减少爆发核战争危险的措施的协定》
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
Mei一Su‘〕uanyu Jianshao Baofa He-zhanzhe全ng Weixian de Cuoshi deXieding《美苏关于减少爆发核战争危险的措施的协定》(A greem。,。。Meas“re、toRe-duee tjle Risk ofoutbreak ojN比Clear科hrbe-tween the United Stazes ofAmeriea and the陇ion丫肋viet SoeialistR印ublies)美国和苏联为防止偶发性核战争而签署的协定。1971年9月30日在华盛顿签署,同日生效,无限期有效。该协定是在1969年n月开始的美苏限制战略武器会谈过程中签订的,属于建立信任措施性质。70年代初期,美苏战略核力量达到大体均势,具有“相互确保摧毁”的能力,双方都认识到美苏核战争的严重后果。核武器尽管具有多种安全装置和措施,但存在着由于操作人员失误、技术故障、意外事故或未经授权人员的行为而引发“偶发性核战争”的危险。本协定的主要目的就在于减少这种危险。协定共9条,主要内容有:双方从组织上和技术上采取必要的安全措施,防止意外使用或未经授权使用核武器;一旦发生具有导致核战争危险的偶然事件,或预警系统发现不明目标,应立即相互通告;如果一方准备向本国国土以外朝对方方向试射导弹,事先应通知对方;双方为减少爆发核战争危险的通讯联络,主要通过两国的“热线”进行。1987年5月4日,美苏达成《关于建立减少核危险中心的协议》,决定建立专门监视、通报和防止偶发性核战争的机构。该协议是上述协定的补充、延伸和发展。 (萨本望)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条