1) sectors of amanuensis
文书部门
2) secretary department
秘书部门
1.
Because of its nature and specific position,and secretaries mastering information concerning benefits about country,profession,department and unit,it is very important to do the secret keeping work of secretary department and its clerks.
保密工作是涉及党和国家安全稳定的大事,秘书部门和秘书人员因工作性质与特点不同,地位特殊,掌握涉及国家及本行业、本部门、本单位利益、不宜公开秘密信息比较多,做好秘书部门和秘书人员的保密工作十分重要。
3) departmental secretary
部门主任秘书;部门秘书
4) Hydrology department
水文部门
5) information institute
图书情报部门
1.
The scientific and technical information institute must finmly grasp the opportu-nity,accept the challenge, provide society with information technology service into full play and it must do it s best to push on the development of the scientific and t.
图书情报部门必须抓住这一机遇,迎接挑战,最大限度地为社会提供有效的信息知识服务,努力推动图书情报事业的发展。
补充资料:《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》
《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters 1965年11月15日订于海牙。1970年3月5日生效。截至1992年5月31日,共有缔约方29个。中国于1991年5月3日加入《公约》。《公约》共3章,31条,2个附件。第一章是司法文书。第二章是司法外文书。第三章是一般条款。附件1是向国外送达司法文书和司法外文书的请求书和证明书表格。附件2是被送达文书概要。 《公约》适用于民事或商事案件中向国外送达的司法文书和司法外文书。《公约》规定,每一缔约国应指定一个中央机关,负责接收来自其他缔约国的送达请求书,并予以转递。如文书发往国中央机关认为该请求书不符合《公约》的规定,应及时通知申请者,并说明其对请求书的异议。对于符合《公约》规定的送达请求书,文书发往国只有在其认为执行请求将损害其主权或安全时才可拒绝执行,并应迅速通知申请者和说明拒绝的理由。《公约》规定的送达途径有外交途径和领事途径,如果送达目的地国不持异议,还可通过邮寄方式,或通过负责送达的官员或诉讼利害关系人的方式,或通过缔约双方议定的直接送达方式送达。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条