1) flushing flow velocity
冲通流速
1.
Through industrial testing of tube panel of superheater, the flushing flow velocity was determined, with difficult problems of superheater claming of operating boiler solved.
经过热器管排的工业试验，确定了清洗冲通流速，解决了运行炉过热器清洗的技术难题。
2) washing flow speed
冲洗流速
1.
Approach on washing flow speed of heat power pipe net;
热力管网冲洗流速的探讨
2.
This paper makes an analysis on harmfulness of the mixed and disorderly substances survived in heating pipe nets to operation of pipe nets, researches on the relationship of the normal operation flow speed and washing suspension speed, puts forward the view for determining the washing flow speed of pipe nets by adopting the normal operation speed in different pipeline.
分析了热力管网内残存杂物对管网运行的危害 ,研究了正常运行流速和冲洗悬浮速度的关系 ,提出了以管网各管段正常运行流速确定管道冲洗流速的观点。
3) no pouring flow speed
不冲流速
4) initial scour velocity
起冲流速
1.
The initial scour velocity of bed sand around submerged spur dikes is the basis for calculating the local scour depth around spur dikes,and the papers about computing the depth is rarely found up to now.
设计丁坝时，漫水丁坝坝头床沙起冲流速是漫水丁坝局部冲深计算的基础，迄今为止，有关这方面的研究文献所见甚少。
5) erode velocity
冲刷流速
6) scour resistance velocity
抗冲流速
补充资料：释法冲《释氏通鉴》
【释法冲《释氏通鉴》】
正观初年。来有私度者。处以极刑。冲誓亡身便即剃落。时峄阳山。多有逃僧避难。冲乃分僧两处。各置米仓十斛。一所徒众四十余人。纯学大乘。并修禅业。经年食米如本不减。一所五六十人。才经两日。食米便尽。由不修禅。兼作外学。冲曰。不足怪也。能行道者。白毫之惠耳。时逃难转多。无处投止。山有虎穴。冲诣告曰。今穷容相投。可见容否。虎乃相携而去。及难解。冲乃随处弘法。冲虽广宣经术。专以楞伽命家。中书杜正伦。每咨禀之。时三藏元奘。不许讲旧所番经。冲曰。君依旧经出家。若不许弘旧经者。君可还俗。更依新番经出家。方许君此意。奘闻遂止。斯亦命代弘经护法强御之士。不可及也。仆射于志宁曰。此法师乃法界头陀僧也。不可名实拘之冲后旋东夏云(本传)
正观初年。来有私度者。处以极刑。冲誓亡身便即剃落。时峄阳山。多有逃僧避难。冲乃分僧两处。各置米仓十斛。一所徒众四十余人。纯学大乘。并修禅业。经年食米如本不减。一所五六十人。才经两日。食米便尽。由不修禅。兼作外学。冲曰。不足怪也。能行道者。白毫之惠耳。时逃难转多。无处投止。山有虎穴。冲诣告曰。今穷容相投。可见容否。虎乃相携而去。及难解。冲乃随处弘法。冲虽广宣经术。专以楞伽命家。中书杜正伦。每咨禀之。时三藏元奘。不许讲旧所番经。冲曰。君依旧经出家。若不许弘旧经者。君可还俗。更依新番经出家。方许君此意。奘闻遂止。斯亦命代弘经护法强御之士。不可及也。仆射于志宁曰。此法师乃法界头陀僧也。不可名实拘之冲后旋东夏云(本传)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条