1) sedimentation reduction
减淤
1.
5 to the sedimentation reduction respectively for the confluence region and the lower Yellow River, therefore, the main effect of sedimentation reduction is in the lower Yellow River.
计算分析表明 ,拦减粗泥沙对汇流区与黄河下游的减淤量比值约为 0 。
2.
Therefore,it is possible to fully use the natural or artificial density currents to discharge more sediment and realize the sedimentation reduction of the Lower Yellow River for a long time.
因此,在洪水调度中,要充分利用水库塑造异重流洪水,多排少拦,以达到下游河道长期减淤的目的。
2) sedimentationreduction
减淤
1.
Requiredbyfloodcontrol,sedimentationreduction ,watersupplyandpowergeneration ,thereservoirstoragecapacityareanalyzedaccordingtothedevelopmentobjectives,sedimenttransportlawofthereservoirandthelowerrivercourseevolutionlaw .
根据小浪底水库的开发任务、初期水库输沙规律及黄河下游河道的演变规律 ,对初期运用满足防洪减淤、供水发电要求所需要的调控库容进行了分析 ,比较了不同调控库容调水、水库淤积、下游河道减淤及断面形态调整、发电的效果。
2.
Onthepremiseofpreventionfrombankcollapse ,riverpatternchangeandtheemergenciesthatmayoccurintrainingworksofHenanriversectionandproceedingfrombeingbeneficialtothelowerreaches ,especiallyShandongriversectiontoreducesedimentation ,criticalindicesofXiaolangdireservoiroperationinsedimentationreductionin 2 0 0 0areverified .
在控制河南河段滩岸坍塌、河势变化及整治工程险情的前提下 ,从有利于下游尤其是山东河段的减淤出发 ,论证了小浪底水库 2 0 0 0年减淤调度运用的关键调控指标 ,推荐起始运行水位采用 2 0 5m ,调控上限流量采用 2 60 0m3 /s ,调控库容采用 8亿m3 。
4) scouring and desilting
冲淤减淤
5) sedimentation releasing and de silting
清淤减淤
6) prevention and reduction of sedimentation
减淤防淤
补充资料：减缘减行
【减缘减行】
（术语）缘者，指上界四谛与上二界四谛之八谛。行者，指欲界四谛下十六行相与上二界四谛下十六行相之三十二行相。自声闻乘四善根之初至忍法之上忍，连环普观此上下八谛之三十二行相，同自中忍之位，一行减之，遂至留苦或道等之一行相，谓之减行，每减其四行相自减一谛，故谓之减缘。其所以减之者，泛观上下八谛之三十二行相，观智浮漫而不猛利，故自中忍以后渐渐狭其观境，以养成猛利之观智，遂为发真无漏智之算引也。上下八谛之三十二行相，第一回自第一观至第三十一，因而减去第三十二即上界道谛下出之一行相，第二回更自第一观至第三十，因而减去第三十一即上界道谛下行之一行相。如此每一周自下逆次减一行相，终至减第一即欲界苦谛下苦之一行相。即减去者，三十一行相也。减此三十一行相中，每第四周减一谛，故谓之减缘，减于他三周之行相，谓之减行。即减缘七周，减行二十四周，合于三十一周减去三十一行也。第四周谓之减缘者，上下八谛，为所缘之境，三十二行相，为对于此之能缘观解，故减四行相即减所缘之境一谛也。因而逆次减去，每至第四行相，不谓为减行，特附以所谓减缘即减谛之名耳。(参见：行相)
（术语）缘者，指上界四谛与上二界四谛之八谛。行者，指欲界四谛下十六行相与上二界四谛下十六行相之三十二行相。自声闻乘四善根之初至忍法之上忍，连环普观此上下八谛之三十二行相，同自中忍之位，一行减之，遂至留苦或道等之一行相，谓之减行，每减其四行相自减一谛，故谓之减缘。其所以减之者，泛观上下八谛之三十二行相，观智浮漫而不猛利，故自中忍以后渐渐狭其观境，以养成猛利之观智，遂为发真无漏智之算引也。上下八谛之三十二行相，第一回自第一观至第三十一，因而减去第三十二即上界道谛下出之一行相，第二回更自第一观至第三十，因而减去第三十一即上界道谛下行之一行相。如此每一周自下逆次减一行相，终至减第一即欲界苦谛下苦之一行相。即减去者，三十一行相也。减此三十一行相中，每第四周减一谛，故谓之减缘，减于他三周之行相，谓之减行。即减缘七周，减行二十四周，合于三十一周减去三十一行也。第四周谓之减缘者，上下八谛，为所缘之境，三十二行相，为对于此之能缘观解，故减四行相即减所缘之境一谛也。因而逆次减去，每至第四行相，不谓为减行，特附以所谓减缘即减谛之名耳。(参见：行相)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条