1) Volterra kernel
渥尔特拉核
1.
These conditions can be expressed as the equality of the symmetrized Volterra kernels for two nonlinear systems which are equivalent.
这一条件可以表达为两个非线性系统的对称化渥尔特拉核相等 ,它构成了判定任意两个非线性系统等效的一种判据 。
2) Volterra series
渥尔特拉级数
1.
The self-sustained oscillation with nearly sinusoidal waveform is investigated by means of Volterra series and the emphasis is placed on the solution of high harmonics.
借助渥尔特拉级数研究了振荡波形接近正弦波的自激振荡问题,并给出了高次谐波分量的求解方法,利用这种方法无需导出振荡电路的微分方程,只需求解由电路所得出的代数方程式。
2.
Based on Volterra series and Wiener theory,the necessary conditions are also expressed in terms of Vloterra kernels and Wiener kernels.
借助相关分析方法导出了黑箱非线性系统构成哈默斯坦模型的必要条件,为辨识一大类可以表示成这种模型的非线性系统提供了一种实用的判别依据,借助于渥尔特拉级数和维纳理论,还给出了这种判别依据用表征非线性系统固有属性的渥尔特拉核和维纳核来表示的形式。
3.
A calculating procedure for the time domain response of nonlinear system excited by multitone signals is presented by means of Volterra series and the theory of differential equation.
借助于渥尔特拉级数和微分方程理论,给出了多频输入信号作用下非线性系统响应的一种时域计算方法,并以非线性系统中著名的杜芬方程为例,给出了算法的数值模拟算例。
3) Volterra optimum filter
渥尔特拉最佳滤波器
1.
Volterra optimum filter and its application to identification of nonlinear system;
渥尔特拉最佳滤波器及其应用于非线性系统辨识
补充资料：特拉法尔加级核潜艇
排水量：4400t(水面)，5208t(水下)。
艇总长：85.4m。
艇宽：9.8m。
吃水：9.5m。
航速：32kn(水下)。
人员编制：130人(其中18名军官)。
动力装置：核动力，1座罗-罗公司的pwr1型反应堆；2台通用电气公司的汽轮机，功率11.2mw(15000马力)，单轴，喷水式推进器；2台whallen型涡轮发电机，功率3.2mw。
2台帕克斯曼公司的柴油交流发电机，功率2.09mw(2800马力)；1台速潜电机；1部可收缩的助推器。
导弹：休斯公司的“战斧”blockⅲ潜射型巡航导弹，地形匹配惯导系统带有gps，射程1204km，飞行速度0.7ma，蜂窝形药柱或潜射弹药战斗部重347kg。1998年开始装备某些舰。麦道公司的ugm-84b潜射“鱼叉”block1c型反舰导弹，主动雷达寻的，射程130km，飞行速度0.9ma，战斗部重227kg。
鱼雷：5具533mm首鱼雷发射管，马可尼公司的“旗鱼”线导鱼雷，主／被动寻的，航速70kn，射程26km或航速50kn，射程31.5km。攻击航速55kn，定向能战雷头重300kg。马可尼公司的mk24mod2“虎鱼”线导鱼雷，主／被动寻的，主动寻的航速35kn时射程13km；被动寻的航速24kn时射程29km，战雷头重134kg。可装载20枚鱼雷。
水雷：能携带水雷，替代鱼雷。
对抗措施：2座ssemk8诱饵发射装置，2066型和2071型鱼雷诱饵。
作战数据系统：费伦蒂／格雷沙姆／道梯公司的dcb／dcg或道梯-赛玛公司的smcs战术数据处理系统。将装英国宇航公司的“塞曼”11号数据链。
火控系统：道梯公司的战术控制系统。
雷达：凯尔文?休斯公司的1007型导航雷达，i波段。
声呐：英国宇航公司的2007ac型或马可尼公司的2072型舰壳声呐，侧翼阵，被动工作方式，低频。普莱西公司的2020型或马可尼／普莱西公司的2074型舰壳声呐，或费伦蒂/汤姆逊?辛特拉公司的2076型舰壳声呐，主／被动搜索与攻击，低频。通用电气公司声学分部的2026型或费伦蒂公司的2046型拖曳阵列声呐，被动搜索工作，极低频。汤姆逊?辛特拉公司的2019型paris声呐或索恩电子公司的2082型声呐，被动测距与侦察。马可尼公司的2077型主动、高频短距识别声呐。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
