1) coded image
编码成象
2) coded mask imaging
编码掩模成象
3) code object
编码对象
1.
The study analyses product data of a factory, and determines its code objects for Candel-PDM.
分析了广西某企业的产品设计数据信息,确立了PDM系统的编码对象;使用模板的思想为产品数据信息分类编码;为了满足企业需求并使系统统一编码,提出了一种系统编码和对象编码相结合的思想,并以图文档为对象设计系统编码。
4) image coding
图象编码
1.
TWavelet analysis for image coding based on MATLAB;
基于MATLAB的小波分析方法与图象编码
2.
A fast algorithm for attractor image coding;
一种吸引子图象编码的快速算法
3.
this paper presents an adaptive block-based fractal image coding scheme.
在Jacquin工作的基础上:提出了一种基于分块的自适应分形图象编码方案。
5) picture coding
图象编码
1.
This paper introduces an advanced technique by which the transportable earth station aids news-gathering efforts can be made through satellites, including picture coding technique, picture compression technique and error-correcting technique, etc.
本文介绍一种通过卫星传送、由移动式地面站辅助收集新闻的先进技术,其中包括图象编码技术、图象压缩技术以及纠错技术等。
6) image-encoding
意象编码
1.
Influence of image-encoding on the translation of Chinese classical poems;
意象编码对中国古典诗歌翻译的影响
2.
Differences in Cross-Language Image-Encoding and Their Implications for the English Translation of Chinese Classical Poetry-A Cognitive Approach;
意象编码的语言差异与中国古典诗歌英译的认知分析
3.
Based on cognitive psychology and cognitive linguistics, this study conducts a macro-analysis of different modes of image-encoding between English and Chinese, concentrating on how language constrains the process of image-encoding.
本文以认知心理学和认知语言学为理论基础,从宏观上对汉英两种语言对意象编码的制约程度和方式做了对比,说明了两种语言在意象编码上的倾向性差异;然后应用认识语言学的相关范畴,分析和描述了具体的翻译转换中涉及的意象编码方式的变化以及带来的意象识读方式的变化,说明了以意象转换规律为基础总结翻译技巧的可行性。
补充资料:动态图象的压缩编码
动态图象的压缩编码
motion image compression
dongta!tux!ang de yQsuo bIQnmQ动态图象的压缩编码《motion im砚笋~·pr砚弥ion)对随时间变化的图象序列(又称动态图象)进行压缩编码的技术。动态图象实时地记录了对象的动态变化过程。它需要每秒25帧一30帧图象来表示,因此动态图象的数据量十分巨大。但是在序列中帧与帧之间存在高度的相关性,变化往往发生在局部空间内。如果我们能够对运动变化部分用运动矢量来描述,那么某一帧的图象就可以看成它的前帧图象经过运动矢量补偿后的结果。另外,两帧图象只要时间间隔不是很长,它们的中间帧图象的变化基本上是该两帧图象的平均变化,即两核图象的插值。因此,运动补偿与插值是动态图象压缩编码的主要手段。主要的算法有国际标准化组织I岌)建议的侧田EG动态图象压缩算法标准和国际电话电报咨询委员会〔℃1明’的H.261标准。 动态图象压缩编码分为帧内压缩和帧间压缩两部分。帧内压缩是基于离散余弦变换(DCT)的静态图象压缩技术(参见静态圈象的压编编研),减少空域冗余度。技间压缩把图象序列分为技内图(l)、预侧图(P)、插补图(B)三种图象,三者之间的关系如图1所示。越内图以静态图象压缩方法处理,是基础图象。预测图用前面的核内图根据运动矢量进行预测补偿,因此主要传送其预测的差值。插补图(或者称为双向预测图)可以根据前面和后面图的信息进行双向插补。可以看到,仅有帧内图和运动矢量需要传送,其余的可由插补和补偿来完成,有相当大的压缩率。恢内圈一获列拍补圈爪洲图 图1帧内图、预测图和精补田的关系示意图 当今M田EG、1型动态图象压缩算法把视频及伴音在保证可接受的质量下压缩到1.5 Mb/s。倒田EGZ型动态图象压缩算法的国际标准已正式通过。由于实际的系统中州田EG压缩算法很难由通用计算机实时处理,开发专用硬件系统(芯片)是当前动态图象压缩技术的一个重要方向。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条