2) close-in-on development
追赶发展
1.
The close-in-on development is a way of development that developing countries and regions adopt to catch up with developed countries and regions.
追赶发展是落后国家或地区赶超发达国家或地区经济发展而采取的加速发展形式。
3) post-transcendence
后发赶超
1.
In order to realize the objective of post-transcendence,much importance should be attached to personnel construction and personnel training,This essay deals with the analysis of feasibility of Loudi’s personnel training and post-transcendence.
娄底要实现“后发赶超”的目标,必须重视人才建设及人才培养。
4) keep abreast of times
赶上时代的发展
5) catching-up
赶超
1.
The Raping Catching-up of Japan and the Referencefor Technology Leapfrogging of China;
日本收割式赶超战略及其对中国技术跨越的启示
2.
Furthermore, existing related theories are not got a success in explaining and guiding technical progress, economic grow and catching-up developed countries for China.
技术跨越是中国赶超发达国家的重要途径。
补充资料:赶超型发展战略
赶超型发展战略是指高度动员有限的资源,扶持资本密集型的产业,以达到提高产业结构和技术结构目的的一种经济发展战略。
赶超战略具有以下几个特点:
(1)经济政策是实现政治目的的工具,表现为盲目追求经济增长率和GNP 的总量而没有把经济发展放在一个重要的地位;
(2 )以牺牲经济整体进步为代价实现少数产业在前沿上赶超与发达经济之间的技术差距,但是先进产业由于脱离经济实际而无法对其他产业产生前向联系和后向联系,经济体系表现出明显的二元结构性质;
(3)政府的保护是赶超产业赖以存在的基础,经济政策上表现为高关税下的重工业优先发展战略和进口替代战略,经济体系较为封闭。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条