2) structure gauge
建筑限界
1.
The structure gauge design technology is one of the key technologies for urban mass transit construction.
提出了西安地铁2号线地裂缝段的建筑限界处理措施。
2.
Traveling speed and structure gauge are critical factors that have great impact on the construction scale and operation safety of Yangtze river crossing shield tunnels.
行车速度与建筑限界是盾构过江通道建设规模和运营安全的重要影响因素,以泰州过江通道为依托,并从隧道内的驾驶特性、交通安全、国内外实际情况、通行能力与工程造价等技术和经济的多个角度,对建筑限界的横向宽度进行对比论证,并结合实际交通组成,提出了泰州盾构过江通道的建筑限界与行车速度的可行方案。
3.
This paper presents a method for deciding structure gauge widening in metro turnout section and expounds the four factors influencing the calculation by citing an example.
提出比较科学全面的道岔区建筑限界加宽量的制定方法。
3) construction clearance
建筑限界
1.
Passenger injuries caused by fault stepping during entering and leaving the carriages cast doubts on the justification ofthe traditional platform construction clearance obtained by increasing a 100 mm gap to the vehicle gauge.
地铁运营中所发生的乘客上下车时踩空受伤的事故,使人怀疑传统站台建筑限界采用车辆宽度加100mm间隙的合理性。
2.
The railway construction clearance is tightly relevant to the safety of train operation and has a vital effect to the out - of - gauge goods transportation.
铁路建筑限界与铁路行车安全密切相关,尤其对超限货物运输安全影响重大。
补充资料：学界
1.指学术界。 2.指教育界。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条