1) high pressure and low pressure (HP ＆ IP) bypass
高低压旁路
2) HP and LP bypass systems
高低压旁路系统
1.
CE and WH companies inChina and methods are propsed for selecting capacitiesfor HP and LP bypass systems of 600 MW generating setand calculating parameters of LP and HP bypass valves.
对于引进美国CE公司、WH公司技术由国内设计制造的600MW发电机组旁路系统进行了较全面的分析和研究，提出了600MW发电机组高低压旁路系统容量的选择及高低压旁路阀前后参数的计算方法。
3) function of high and low by-pass system
高、低压旁路功能
4) low pressure bypass
低压旁路
1.
Inner leak of the homemade 600 MW turbine low pressure bypass reduces the unit economic.
介绍国产600 MW汽轮机低压旁路减压阀内漏对机组经济性的影响,分析认为内漏是锅炉再热器及所属系统检修后产生的焊渣所致,提出在低压旁路入口管加装蒸汽过滤器及对减压笼罩扩孔开槽的处理措施,并详细论述具体实施过程及效果。
5) high pressure/low pressure(HP/LW) turbine bypass
高压/低压汽机旁路
补充资料：大隐静脉旁路术
大隐静脉旁路术
saphenous vein bypass operation
即“主动脉-冠状动脉大隐静脉旁路术”，俗称“搭桥术”。1967年Garrett用大隐静脉施行左前降支分流移植术后，逐步应用于治疗顽固性心绞痛、急性心肌梗死、严重室性心律失常及导管球囊扩张术后复发狭窄的病例。手术分3个步骤进行：于单侧或双侧大腿或小腿采取大隐静脉约25cm供单根吻合；另一手术组取胸正中切口，显露主动脉根部及梗死的冠状动脉；在体外循环下作冠状动脉大隐静脉吻合术，将取下的大隐静脉倒转与冠状动脉梗死的远端作端-侧吻合；恢复心搏动后，再将大隐静脉另一端与升主动前壁作端-侧吻合，注意避免大隐静脉扭曲。移植大隐静脉，取材方便，长度不受限制，口径够大，操作较方便。但静脉壁薄，承受动脉血后，会造成血管内膜增生，管腔狭窄，影响长期通畅率。术后5年通畅率为70%～80%，10年通畅率仅30%～35%。手术死亡率在5%以内。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条