1)  pile up
2)  Permian/Triassic
二叠-三叠
1.
The Permian/Triassic mass extinction plays a great role in the evolutionary history of the Earth.
-三纪生物绝灭事件在地史发展中有着重要作用,灭绝加速了物种的进化和更替。
3)  rhyme (repetition of sounds)
重叠(叠音)
4)  Reiterative Characters/ Locutions
叠字/叠词
5)  superimposition
叠加
1.
Depending on the spatial relation between stopes, the influencing realms due to different mining excavation may partially overlap, as would result in the interaction and superimposition of two types of mining effect.
依据采区的空间对应关系 ,两种采动影响域中的一部分相互重 ,致使其采动效应相互作用和相互加 ,从而组成一个复合动态系统。
2.
Because of effect under combined underground and open pit mining, mechanism about superimposition of deformation and change behavior depends on respectively amount of both mining methods.
由于在地下与露天复合开采作用下,岩体变形的加作用机制与变化特征取决于2种采矿的各自开挖量;当边坡角较小时,岩体变形更多地表现出地下采动特性,而在相同地下采动影响下,随着露天边坡角增大,其相应的变形范围和变形深度均增大;2种开挖量大小直接影响各单元体主应力矢量大小和方向,并且其中每个开挖量的变化都将使岩体产生不同的破坏特点和滑移机制。
3.
It would result in interaction and superimposition of the two kinds of mining effects.
由于在地下与露天复合开采影响下, 两种采动影响域中的一部分相互重, 致使其采动效应相互作用和相互加, 从而组成一个复合动态系统。
6)  accumulative roll-bonding
叠轧
1.
Microstructures and thermal stability of ultrafine-grained Al-1%Mg alloy produced by accumulative roll-bonding process;
轧深变形制备的超细晶Al-1%Mg合金组织与热稳定性
2.
The Electrodeposited coating can eliminate the compounded interface of accumulative roll-bonding;the paper gives a elementary analysis of the theory about the compounded processor.
控制电解沉积过程在纯铜的表面制得宏观上致密、光滑的铜镀层,以此镀层来消除轧金属层间的复合界面;对此镀层消除轧金属层间复合界面的机理进行初步的分析;并应用有限元软件对轧制过程进行计算机模拟分析,验证提出的机理;得出镀层材料塑性变形程度大,有利于消除金属层间复合界面;镀层不引起界面处塑性变形热效应的明显变化。
3.
Accumulative Roll-Bonding process has a potential application for commercial production of ultrafine-grained materials.
轧深变形技术具有商业化生产超细晶材料的潜力。
参考词条
补充资料:《阳关三叠》
《阳关三叠》

    中国唐代歌曲。今存琴歌谱。歌词为王维的七言绝句《送元二使安西》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”歌曲又称《渭城曲》或《阳关曲》。据考证,此曲亦曾用于唐代大曲《伊州》之中。大曲歌词多采用五、七言绝句或截取律诗4句,以反复咏唱的叠唱方法,尽情发挥诗中意趣。《阳关三叠》乃3次叠唱之意。明代初年龚稽古所编《浙音释字琴谱》所收《阳关三叠》琴曲谱为所见最早谱本。今常见乐谱出自清末张鹤所编《琴学入门》,全曲3大段,即3次叠唱,每叠除原诗外,加上若干由原诗诗意发展的词句,结束时添加尾声。当代作曲家王震亚曾据近代琴家夏一峰演奏谱改编为合唱曲,并录有唱片。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。