1) prototype monitoring
原型监测
1.
According to the temperature prototype monitoring data,t he distribution and transformation rules of Geheyan arch dam quasi-stabilized temp erature field after confirming boundary condition are analyzed.
基于温度原型监测数据 ,在对环境温度进行研究的基础上 ,分析了隔河岩大坝运行期的准稳定温度场的分布及变化规律 ,为清江隔河岩大坝安全评价及温度荷载的反演提供了重要依
2.
According to the domestic present status of geotechnical engineering, three points shall be stressed for its development, which are: experiment and research on basic properties of soil, prototype monitoring and summing up engineering practices, as well as improving construction machinery, technology and means of quality inspection and control.
根据国内岩土工程的现状 ,指出岩土工程发展中有待加强的 3个问题 :土的基本性质的试验研究 ,原型监测和工程实例总结 ,施工机械和质量检验、控制技术和手段的改
2) in-situ monitor
原位监测
1.
In this paper, the engineering sea ice concept was proposed, the relation between engineering sea ice and offshore engineering was described, and the research contents of the in-situ monitoring and study on environment of engineering sea ice were presented.
本文阐述了工程海冰学的概念,论述了工程海冰与海洋工程的关系,介绍了工程海冰环境原位监测研究的工作内容,并给出了1994～1995年度冬季开展的盖州滩海区工程海冰环境原位监测与研究课题的研究内容及工作框图。
4) Grassland monitoring
草原监测
1.
The technological ways and process of grassland monitoring with the "3S" technology combined ground surveys was intensitively analyzed in this paper based on a example in the grassland of Huangnan and Hainan in Qinghai Province.
以青海省黄南地区和海南地区为例,详细论述了"3S"技术与地面调查相结合的草原监测技术路线流程;用2007年产草量观测资料,经GPS定位,与MODIS植被指数建立地上生物量反演模型,同时,利用粮食、青稞等农作物产量与林地面积资料,估算了农林副产品载畜量,分析了黄南地区和海南地区总体牲畜承载力及超载情况。
5) pathogen surveillance
病原监测
1.
Since 1990 s,pathogen surveillance of enterohemorrhagic Escherichia coli O157:H7 in humans and animals has developed gradually in most of the provinces,cities and autonomous regions of China.
自20世纪90年代以来,中国大部分省、市、自治区相继开展了人群和动物的肠出血性大肠埃希菌O157∶H7病原监测。
6) crude oil inspectted
原油监测
补充资料：地下建筑物原型观测
地下建筑物原型观测
prototype observation for underground structure
简单可靠的仪器设备进行变形和位移、应力和应变、渗透压力等项目的观测。地下建筑物原型观测始于20世纪30年代，中国始于60年代初，目前已在水利水电工程的地下洞室中较普遍地开展。 施工期观测亦称临时观测，其作用是:①安全监测，较早地提供围岩失稳的警报，以便及时采取补救措施。②提供第一性资料，减少在设计假定中的未确定因素，取得反馈信息作反分析用，校核原设计，并在必要时修改原设计。③保证施工技术措施能符合实际情况，既安全、又经济。总之，是利用施工期所提供的信息，反馈到设计和施工中去。60年代发展起来的隧洞施工的新奥法，施工期观测就是重要组成部分。 施工期观测的项目，一般有位移、应力(应变)、渗压和温度等项，有时观测项目随施工进展而变更。 (1)位移观测中常用的仪器有收敛计、多点位移计(伸长计)、钻孔倾斜仪、挠度计、测缝计和水准测量(如正倒锤)。 (2)应力观测的常用仪器为锚杆测力计、钢筋计和应变计。 (3)渗透压力观测的仪器有渗压计、压力计、测压管等。 (4)温度观测仪器为温度计。 对地下建筑物原型观测仪器的要求，原则上应性能稳定、使用简单可靠、节省人力，且尽可能地自动化、遥测化。 运行期观测亦称长期观测.其作用是:通过一些主要建筑部位的典型断面埋设的仪器，对地下建筑物的岩体和衬砌进行长期观测，以了解建筑物在运行过程中受力状态及周围环境条件(温度、地下水)的变化，以保证地下建筑物的安全运行，或在必要时采取补强措施。此类观测资料还可作为反分析的依据，以进一步检验原设计的正确性，为今后改进地下建筑物设计理论积累数据，供其他工程设计借鉴。 运行期观测的项目和所用仪器，基本上和施工期观测相同，只是在仪器性能的稳定性上要求更高些、应确保长期正常使用。 通常工程上对施工期观测与运行期观测的项目和仪器进行统一规划设计，使施工期埋设的仪器也留作运行期观测使用。 观测间隔时间施工期观测的历时较短，一般在洞室开挖或支护后的半个月内，每天应观测1~2次;当掌子面推进到距观测断面大于2倍洞室的跨度后，每2天观测1次;当变形稳定后，一般每月观测1一3次。运行期观测的历时较长，通常初期每日或隔日观测一次，随观测值变化减缓，逐步改为每周、每旬观测一次，最后可每月观测一次。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条