1) ash-slag delivery
输送灰渣
2) ash slag transport
灰渣输送
1.
On the basis of the industrial operation and testing of a water cooled spiral conveyance type ash slag cooler an analysis is conducted of the movement pattern of ash slag particles in the water cooled spiral conveyer, and a formula for calculating the ash slag transport quantity given along with a heat transfer factor.
在对水冷绞龙式冷渣器进行工业性运行和测试的基础上，分析了水冷绞龙中灰渣粒子的运行规律，给出了其灰渣输送量的计算公式，获得了其传热系数，并对灰渣输送及传热特性等进行了分析探讨，得到了一些有益的结论，为这种冷渣器的研究开发、设计完善和推广应用提供了重要的依据。
3) transporting slurry
输送渣浆
4) bottom ash conveying
底渣输送
1.
In conjunction with the project cases, the scheme options of bottom ash conveying system for large circulating fluidized-bed boilers are fully investigated.
结合工程实例对大型循环流化床锅炉底渣输送方案的选择进行充分的调研 ,通过技术经济比较 ,设计合理的底渣输送系
5) ash transportation system
输送干灰
1.
The application of double casing pipes pneumatic ash transportation system in 330MW units of Jianbi Power Plant was introduced.
介绍了国电电力建设研究所的双套管输送干灰技术在国电谏壁发电厂330MW机组第一电场长距离干输灰中的应用,重点介绍了系统设计、安装、调试和运行,以及系统性能测试情况。
6) dry ash conveying
干灰输送
补充资料：灰渣处理
灰渣处理
disposal of ash and slag
hUIZho ChU!I灰波处理(disposal of ash and slag)对嫩煤锅炉排出的炉底渣和飞灰进行堆存和利用的工作。中国嫌煤电厂嫩用煤的灰分较高，一般在20%~30%左右，因而排出的灰渣很多，一般来讲，10MW装机容量的锅炉，一年排出约1万t灰渣。对如此大t的灰渣必须根据储用结合的原则，做好妥善安排与处理.目前采取的措施有:灰渣场储存、山沟充灰、低洼地充城、海边滩涂地充填、煤矿塌陷区充填和矿井充填等。 灰渣场储存火电厂灰渣场的形式有:①山谷型灰场:在山区，选择有利的山谷狭窄处垒筑高坝，库区存灰。灰坝的建设，视当地材料而定，有堆石坝、土坝、土石坝以及分期筑坝式灰坝(先修一低坝，在灰场运行中不断以灰渣为材料加高)。②平原型灰场:在平原地区，一般选择低洼地，挖出场地当中的土，在四周筑起堤坝。这样，既增加了灰场容积，又节省了购地费用。③丘陵地区灰场:在丘陵地区，选择有利地形，修筑低坝。 山沟充灰在山区或丘陵地区，电厂周围有一些杂草丛生、无法垦殖的乱石山沟，而这些山沟又很小，无法建设大型灰渣场，可在大小不同的乱石山沟中，分级垒筑山石坝，发电厂将灰渣直接冲人垒有石坝的山沟中，充满后再行转移，这些荒沟充满灰后经平整搜土，即可成为良田。 低洼地充填平原电厂周围可能有因各种原因存在着的大大小小的低洼地或沟壑，低洼地遇雨则涝，沟壑地遇雨被冲，均是“靠天吃饭”的低产田。对于这些低洼地、沟壑地，不需要许多工程量，用灰渣充填、垫高、再班上土，既“吃”了灰，又可让这些地变成“早涝保收”的高产田。 海边滩涂地充填靠近沿海的电厂，在海边会有一些没有用的面积很大的沿海滩涂地，只需做好筑坝工程，利用粉煤灰充填，便可使这些沿海滩涂地变为良田，种植作物，或植树防风护岸。 煤矿塌陷区充填因煤炭及其他矿产资源的地下开采，造成地表塌陷，形成大大小小的塌陷区。因此，靠近煤炭、采矿基地的坑口电厂，可利用这些塌陷区充填粉煤灰，搜土造田。 矿井充填靠近煤矿的坑口电厂还可利用煤矿废弃的老矿井充填粉煤灰，成为电厂的地下灰渣场。 当灰渣场储满时均应采取措施加以班盖或利用，如搜土造田，纯灰场种植作物熟化改造等。这样，既可做到防止造成二次污染，又可充分利用土地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条