1) arrangement of vacuum pump
真空泵布置
2) roughing pump
前置真空泵
3) vacuum pump air removal system
真空泵抽气装置
4) vacuum pump in the pump room
泵房真空泵
5) vacuum pump oil
真空泵油
1.
Due to the adjustment of process,the HVIS500 base oil,which was always used to produce 100# vacuum pump oil in PetroChina Dalian Petrochemical Co.
中国石油大连石化分公司100#真空泵油的生产是以HVIS500基础油为原料进行的,由于生产调整,已经不再生产HVIS500基础油,而在生产3#扩散泵油时,分子蒸馏和薄膜脱气工序产生的拔头油,与HVIS400和HVI650基础油按一定比例调合而成的HVIS500基础油,经过生产小试以及实际生产,可以满足100#真空泵油要求。
2.
In accordance with the development of vacuum pump oil and the market requirements in recent years,on the basis of the current internal and foreign manufacture situation,the series products of mechanical vacuum pump oil which can meet the quality requirements are produced.
针对近几年真空泵油的发展及市场需求,根据国内外真空泵油生产情况,利用大庆高粘度指数石蜡基润滑油,经溶剂脱蜡等工序后作为真空泵油原料,生产出符合质量要求和客户满意的产品。
3.
The evaluation showed that this oil is better than the present vacuum pump oil in oil- water separativeness, oxidation stability, antirust and antifoaming properties, is suitable for lubricating machanismwhich steam is easy to get into its vacuum system.
用特定的原料油及工艺制成基础油，并添加评选出的粘度指数改进剂、抗乳化剂、抗氧化剂、防锈剂和减摩剂等凋合成耐水真空泵油。
6) rough vacuum pump
粗真空泵
1.
It is very efficient to be applied to air refrigerating and small air compressor,rough vacuum pump and high pressure fan.
这种压缩器结构简单、零件数量少、体积尺寸小和效率高，可很好地应用于空气制冷空调器及用做小型气体压缩机、粗真空泵、高压风机。
补充资料：2BV系列水环式真空泵及压缩机
概述
2BV系列水环真空泵适用于抽除气体和水蒸气，吸气压力可以达到33mbar绝压(97%真空度)。当用变压器油作为工作液时（称为油环真空泵），吸气压力可达到6.7mbar绝压(99.3%真空度），可以完全取代往复式真空泵。当真空泵在吸气压力接近极限真空下长期工作时，应联接气蚀保护管，以对泵进行保护。作为压缩机用时，其压力最大至0.26MPa(绝压)。2BV系列水环真空泵作为新一代节能型产品，其以出色的性能及众多优点将全面取代同性能的SK、2SK、W、WY、WL系列水环真空泵、往复真空泵。
相对于国内同类型SK、2SK、SZ等水环式真空泵，其有以下特点：
机泵同轴式直联设计，节省空间，易于安装。
全部采用国外进口机械密封作为标准配置。
运行平稳，噪音可低至62分贝。
铝青铜叶轮强度高，经久耐用，并提高了泵的耐腐蚀性。
独特的柔性排气口设计，不会产生过压缩，确保了2BV在其性能范围内效率最佳。
全部采用Y2系列电机，防护等级IP54（普通为IP44）
真空过滤 | （化学制品过滤厂，化学制品处理厂，铁矿厂，采矿业，磷肥厂，造纸厂，家禽加工厂，选煤厂） | 蒸汽回收 | （蒸馏器，装卸站） |
水泵引水 | （自来水厂） | ||
冷凝器水箱补水 | （电站） | ||
真空蒸馏 | （牛奶厂，食品厂，化工厂，纸浆厂） | 烘干 | （化工、医药制造业） |
真空消毒 | （医院，医务室，实验室） | 木材处理/干燥 | |
挤出成型 | （塑料行业） | 医药/实验室真空 | |
成型 | （塑料，聚乙烯，橡胶，轮胎等制造业） | 溶剂回收 | |
浸渍 | （食品加工，木器加工，纺织厂，胶合板厂，电线杆的制造等） | 土壤净化 | |
真空包装 | |||
液体脱气 | （食品加工，水软化，瓶装厂） | 萃取 | |
压缩空气再生 | （纸浆，钢铁，汽车，玻璃，化工） | 制革 | |
食品加工 | （食品加工厂，牛奶厂） | 罐装 |
技术参数
曲线 编号 | 产品型号 | 最大气量 m3/min | 极限真空度 mbar(MPa) | 电机功率(轴功率) kW | 泵转速 r.p.m | 工作液流量 L/min | 噪音 dB(A) | 重量 kg |
60V | 2BV2 060 | 0.45 | 33mbar (-0.097MPa) | 1.1(0.81) | 2880 | 2 | 62 | 37 |
61V | 2BV2 061 | 0.86 | 1.5(1.45) | 2880 | 2 | 65 | 41 | |
70V | 2BV2 070 | 1.33 | 3(2.35) | 2850 | 2.5 | 66 | 66 | |
71V | 2BV2 071 | 1.83 | 4(3.85) | 2860 | 4.2 | 72 | 85 | |
110V | 2BV5 110 | 2.75 | 4 | 1450 | 6.7 | 63 | 120 | |
111V | 2BV5 111 | 3.83 | 5.5 | 1450 | 8.3 | 68 | 150 | |
121V | 2BV5 121 | 4.66 | 7.5 | 1450 | 10 | 69 | 210 | |
131V | 2BV5 131 | 6.66 | 11 | 1430 | 15 | 73 | 280 | |
161V | 2BV5 161 | 8.33 | 15 | 970 | 20 | 74 | 390 | |
110V | 2BV6 110 | 2.75 | 4 | 1450 | 6.7 | 63 | 148 | |
111V | 2BV6 111 | 3.83 | 5.5 | 1450 | 8.3 | 68 | 196 | |
121V | 2BV6 121 | 4.66 | 7.5 | 1450 | 10 | 69 | 220 | |
131V | 2BV6 131 | 6.66 | 11 | 1430 | 15 | 73 | 314 | |
161V | 2BV6 161 | 8.33 | 15 | 970 | 20 | 74 | 426 |
选型示例：
①设计点参数：
吸气量v=100m3/h
吸气压力P1=40mbar
②其余参数同标准状态（见注）
选择与设计点①最接近的一条曲线
③本例中为71V
根据曲线编号查出相应的产品型号
（即定贷号，但仅限于标准型）
如本例中可从71V中查得泵型为
2BV2071－ONC06-1p
注：该性能曲线是在吸入介质为20℃的饱和空气，工作液温度15℃，排气压力1013mba的状态下得到的。性能允许差±10%，图中左侧为配用大气喷射器的性能曲线。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条