1) defence water level
设防水位
1.
Concerning the option of defence water level for structure design and construction of underground buildings,determination of water pressure value at the base and outer walls of basement and solution of groundwater pressure for anti floating computation no specific rules are mentioned in the state codes at present.
如何选定地下建筑结构设计和施工设防水位 ,确定基底及地下室外墙水压力值 ,解决抗浮验算中的地下水压力问题 ,在目前规范没有具体规定的情况下 ,提出了有关的技术问题和对策。
2) water level for prevention of up-floating
抗浮设防水位
1.
The ground subsidence and water level for prevention of up-floating of Beijing Shahe Higher Education Park is elaborated.
论述了北京沙河高教园区项目在建设中将遇到的地面沉降及抗浮设防水位的确定问题,并提出了相应的解决措施。
2.
In order to insure the safe of the building,the safe groundwater level height,referred as water level for prevention of up-floating in general,must be confirmed before the design stage.
为保证建筑物不发生上浮事故,设计前必须确定保障建筑物安全的地下水水位高程,该高程一般被称为建筑物抗浮设防水位。
3.
According to Specification for Geotechnical Investigation of Tall Buidings(JGJ 72—2004),the water level for prevention of up-floating should adopt the highest water level determined during investigation construction.
《高层建筑岩土工程勘察规程》(JGJ72—2004)指出,场地抗浮设防水位可采用实测最高水位,但未指出在多层地下水的情况下,可采用基础底板所在层的最高水位作为抗浮设防水位。
3) design water level for flood control
防洪设计水位
1.
The suggestions on design water level for flood control of the Yangtze River reach have been given and appli.
从分析长江大通至江阴段水情变化入手，揭示了由于人类活动影响，该段的历年最高水位有明显抬高趋势，同时提出了资料修正方法，使其具有一致性，并对修正后的资料系列进行频率计算，提出了该段长江防洪设计水位的建议。
4) protected anti-floating water level
设防抗浮水位
5) waterproof guard
防水设防
6) building site water level for prevention of up-floating
场地抗浮设防水位
补充资料：地下水水位观测(见水位观测)
地下水水位观测(见水位观测)
d ixiashui shuiwei guanee地下水水位观测见水位观测。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条