1)  master planning
总平面规划
1.
The article also covers hospital master planning of the future, especially the Meditex system, which offers flexible standardization and excellent circulation and contributes to energy saving.
深入探讨了集中式与高层医院建筑规划设计的弊病 ,避免中国医院建筑的规划设计走西方走过的弯路 ,文中以Meditex平面设计体系为例 ,探讨未来医院建筑总平面规划设计的倾向 ,灵活的标准化设计、合理的流线组织和节能降耗将成为设计的主要趋
2)  General layout
总平面图
3)  general plan
总平面
1.
In light of the local climate and geography,an attempt to innovate the architectural design of Shuangshui Power Plant,is made;including site general plan,innovation unit design(building) and sight design.
结合电厂的地理气候特点,通过对总平面、建筑单体的设计,结合考虑景观设计,对双水电厂进行了建筑创新的尝试,取得了良好的实践效果。
4)  general plane
总平面
1.
m type dwell house,70 percent",this paper bring forward how to design middle and small type dwell house by paying attention to general plane design and unit building design,and emphasize that the architects ought to pay more attention to reducing nullity space in dwell house building and designing subtle the house by making the best of space.
本文从分析执行“90平方米以下,70%”规定后,住宅建筑设计可能存在的问题入手,提出如何在总平面布置、建筑单体设计等方面做好高容积率下的中小户型住宅建筑设计。
5)  general layout
总平面
1.
The paper relates how to make the general plan design, how to dispose the relationship among existing facilities, current engineering, and extension engineering in the general layout design of extension item through engineering practice;and probes into the composition of performance division, railroad in depot,loading truck way,and traffic lane in the design of architectural space and environment.
结合具体工程实践,阐述了在扩建工程的总平面规划设计中,如何统筹兼顾、全面规划,处理好原有设施、本期工程、预留扩建工程三者的关系。
2.
Basesd on the schemes,the further research of general layout、functional partition、environment space s treatment and vertical design ofgrain industrial architecture was also made.
本文对利用世行贷款建设项目城陵矶粮食专用码头及中转库总平面设计方案进行了介绍与剖析,据此对粮食工业建筑总平面布置、功能分区、环境空间的处理以及竖向设计进行了进一步的探讨。
6)  general layout plan
总平布置
参考词条
补充资料:城市总体规划与国土规划、区域规划的关系

国土规划、区域规划、城市总体规划是在不同层次、涉及不同地域范围的发展规划。国土规划、区域规划、城市总体规划组成一个完整的规划系列,国土规划和区域规划应当是城市总体规划的重要依据。而全国和区域性的江河流域、土地利用等专业规划则是国土和区域规划的重要组成部分,城市土地利用规划又是城市总体规划的重要组成部分。
我国的国土规划、区域规划以及江河流域规划、区域性土地利用总体规划等工作起步较晚,目前正在有计划、有重点地逐步展开,还没有法定的审批程序和审批成果。而全国绝大多数城市总体规划已经各级政府按法定程序审批,并在不断完善和深化,在实际工作中存在着相互联系和交叉的情况,因此本法原则确定应当相互协调的关系是必要的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。