1) Aileron control system
副翼操纵系统
2) rudder and aileron control system
方向舵和副翼操纵系统
4) hyrofoil coltrol system
水翼操纵系统
5) aileron roll
副翼操纵式横滚
6) aileron control
副翼操纵装置
补充资料:副翼
装在机翼外侧后缘、用于控制飞机绕机身纵轴滚转(见飞行平衡)的操纵面。在外形上,它是机翼后缘的一部分。左、右副翼对称地装在左、右机翼上,其偏转由驾驶员控制。右副翼上偏时,左副翼向下。这样,左、右机翼升力不相等而构成一个使飞机向右滚转的力矩(见图)。反之,就会产生使飞机向左滚转的力矩。飞机要维持一定的滚转速度或要制止滚转,都需要由副翼提供必要的力矩。如果机翼是刚性的,则副翼面积越大,越靠机翼外侧,产生的力矩也越大。实际上飞机是弹性的,当副翼偏转时,还产生一个使机翼扭转变形的气动力矩,使副翼效率降低。而副翼越靠近机翼外侧,由于那里扭转刚度低,副翼效率下降越多。在高亚音速旅客机上,由于机翼展弦比大且带后掠,副翼效率下降尤为突出,在高速时甚至会引起滚转力矩的反向,这个现象称为副翼反逆(副翼反效)。有些飞机在机翼内侧增设一对副翼。低速时用原来的外侧副翼,高速时仅用内侧副翼,由于所在部位扭转刚度大,仍能保持足够的效率。内侧副翼常称为全速副翼。
有时在机翼翼面上装设扰流片,用以辅助副翼增加滚转力矩。扰流片也对称地布置在两边机翼上。左扰流片向上打开时,右扰流片不动。这样,左翼升力减小而使飞机向左侧滚转。反之,飞机向右滚转。
副翼构造简单,基本骨架由一根梁和若干肋组成,通过两个以上悬挂接头与机翼后梁上的接头相连。副翼转轴位置较靠前,为使副翼重心尽量靠近转轴(以防止出现副翼颤振),一般要在副翼前缘处装设配重。
有时在机翼翼面上装设扰流片,用以辅助副翼增加滚转力矩。扰流片也对称地布置在两边机翼上。左扰流片向上打开时,右扰流片不动。这样,左翼升力减小而使飞机向左侧滚转。反之,飞机向右滚转。
副翼构造简单,基本骨架由一根梁和若干肋组成,通过两个以上悬挂接头与机翼后梁上的接头相连。副翼转轴位置较靠前,为使副翼重心尽量靠近转轴(以防止出现副翼颤振),一般要在副翼前缘处装设配重。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条