1) depth of influence
影响进深
1.
By means of the mechanism that climatic cyclical variation affect water content of expansive soil foundation bed,the method of geometrical construction basing on the depth of influence is established.
利用气候的周期性变化对膨胀土地基含水量影响的机理 ,建立基于影响进深的几何作图法 ,并用该方法来分析探讨地基内的含水量变化沿水平方向的差异分
2) profound influence
深远影响
1.
The people’s warmness to the wild animal’s edible, for medicinal purposes, caused the wild animal economic value to highlight, and this was the basic reason which the wild animals were captured and killed, and it had profound influence to the ecological environment of that time and later .
宋代由于社会商品经济的发展,城市人口的增多,商业市场的活跃,人们生活水平有所提高,对野生动物的食用、药用、器用价值的追求热情日盛,使得野生动物经济价值凸显,这是导致野生动物被捕杀的根本原因,由此对当时和后世生态环境产生了深远影响。
3) influence depth
影响深度
1.
Meanwhile,the characteristic or the relationships for the strengthening effect,deformation orderliness,tamping-energy,tamp frequency,tamp influence depth and the horizontal influence distance via a novelty in.
通过对红砂岩填石路基的强夯试验和地表变形、深层变形等的观测分析,提出了采用压实度确定强夯设计参数的方法,分析研究了强夯的加固效果、变形规律与夯击能量、夯击次数、夯击影响深度及夯击水平影响距离的关系,获得了强夯法加固各参数具体拟合计算公式,并提出了设计和施工建议。
2.
By simulating the excavation course of foundation pits and starting with the change of stress field,the regularities of remanent strength and static earth pressure of viscous soil mass under excavated plane are analyzed so that the influence depth due to soil mass excavation unloading may be determined.
模拟基坑开挖过程,由应力场变化方面入手分析开挖面以下粘性土体残余强度和静止土压力的规律性,以期确定土体开挖卸荷的影响深度。
3.
Based on the analysis of stress path characteristics,influence depth of reinforcement and mechanism of consolidation deformation,this paper reveals the characteristics of stress and deformation in the bridge-slope subgrade reinforced by vacuum well-point dewatering combined with equal preload.
通过对真空井点降水联合等载预压这种加固新方法在加固过程中土体应力路径特征、加固影响深度及加固后的土体固结变形机理的分析,揭示了在该加固方法条件下地基土中应力变化及其相应的变形规律,并与注浆加固进行土体物理力学指标和工后沉降对比,从而闸明了该方法在桥坡路基加固中较传统注浆加固方法更具有合理性与经济性。
4) effective depth
影响深度
1.
By means of the stress state analyses on the rock mass surrounding openings , we studied the stress state of rockburst and the effective depth of rockburst .
Russenses岩爆判据是岩爆分析常用判据,为求出该判据中环向应力,先导出了krisch方程,借助于岩石应力状态分析,对岩体在不同的水平和垂直应力作用下发生岩爆的影响深度进行研究。
5) effect of depth
深度影响
6) far-reaching influence
深远影响
1.
The myth also has a far-reaching influence on Chinese mode of thinking about "patching" and the spirit of struggle.
女娲补天神话既反映了远古居民对中华大地地理形势的认识及母系氏族社会中女性的崇高地位,也反映了中国最早的石图腾崇拜,并且对中国人"补"的思维方式及拼搏奋斗精神也都产生了深远影响。
补充资料：进深
指建筑物纵深各间的长度。即位于同一直线上相邻两柱中心线间的水平距离。各间进深总和称通进深。